XN000023-1991-08-30 — Page 2

轉口按市場分析

統計處發表上半年轉口貿易數字

政府統計邀今日(星期五 ) 發表今年上半年轉口貿易按市場及來源地摘要分析 數字丽示,本港今年上半年的轉口貿易總值達二千三百三十一億一千三百萬元, 比去年同期增加百分之二十七,

本港轉口貨品椎往十個主要市場的變動情況載於表一

中國和美國仍為本港轉口貨品兩個最大市場,分別佔今年上半年的轉口貨品總 值百分之二十九及百分之十九;德國佔百分之七;日本佔百分之六;而台灣則佔 百分之五

今年上半年,本港傘往主要市場的轉口貨品與去年同期比較均有增長,較頂著 的有德國(增百分之七十八)、法國 (增百分之四十九)、意大利(增百分之四 +四)、中國(增百分之三十四)、英國 ( 增百分之二十八 ) 和日本(增百分之 二十三),翰往台灣、美國和南韓亦有增長,分別為百分之十七、百分之十五和 百分之十,而輪往新加坡則下降百分之十一

在今年上半年,本港轉口往中國的貨品比去年同期大幅增加一百七十三億一千 七百萬元或百分之三十四,

以貨品類別分析,顯著增加的有紡織品(增三十六億一千六百萬元百分之二 十九 );人造柑脂、塑膠原料、酯纖維素和醚繊維素(增二十二億一千六百萬元 或百分之六十五);道路車輛(包括氣墊式運輸工具)(增十三億八千二百萬元 就百分之一百三十四),但下降的則有烟草和烟草製品(減八億零五百萬元或百 分之六十二)和木及木製成品(減一億二千四百萬元或百分之十四〕,

值律留意是大部分香港出口往中國的產品(包括轉口和本地出口)皆舆外發加 工有關,因為原料和半製成品出口往中國加工,而最後製成品則會運回香港,

今年上半年與去年同期比較,幹往美國的轉口貨品增加五十六億五千九百萬元 或百分之十五·

顯著增加者有鞋類(增二十三億六千三百萬元或百分之六十} };雜項製成品 (主要為嬰兒車、玩具、遊與體育用品)(增十億八千四百萬元或百分之十二) :電訊、錄音及音響設備和器(增七億二千九百萬元或百分之二十一),減少 者有非金屬礦物製品 (瀧一億七千二百萬元或百分之十二 );引擎及發動機類及 其裝備(滿八千萬元或百分之二十八)

4