XN000023-1991-06-07 — Page 7

將中图開拓垃圾堆填區

政府已獲授權在將軍與興建海堤及進行填海工程,以提供土地開拓一個垃圾堆 填區,供廢物處理及工業用途。

工程團在將軍澳約八十二公頃之前濱及海床範圍行,計劃在一九九二年展開, 並會大約在一九九五年完成,

此外,政府已獲授權於大小磨刀洲約七百七十四公頃的海床範圍内進行挖掘工 程,以提供建築工程及未來填海工程所需的材料,

受影響的範圍在今日(星期五)政府憲報所登的授權公告内已有説明,任何 士如認為上述工程將有損其於該兩處前濱或海床所擁有的權益、權利或地役權, 均可在-九九二年六月六日或之前,以書面要求屋宇地政署署長發給補償,

索償當應列明其願意接納作為十足解決全部索償項目的最後金額,並同時提交 可支持其索償的詳細資料,

兩則公告的中英文版連同有關圖則可於香港花園道美利太十四樓屋宇地政署 測繪處查閱,該處並同時接受訂購有關固則,

此外,市民亦可向西貢親民街三十四號西貢政府合署三樓西政務處查閱將軍 澳填海工程的公告及團則,以及在屯門屯喜路一號屯門政府合署二樓屯門政務處 查閱大小麻刀洲海床挖掘工程的公告及團則

機電維怿工程招樽

渠務署現正招標承投檢查、大修及試驗各污水處理廠的機電設備工程,

投標表柘及其他資料,可向香港銅鑼灣加路連山道九十號機電工程署合約組 索取

馘標日期為七月十二日正午,

完