XN000023-1991-03-21 — Page 10

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

1.荃灣

1.屯門東

9.屯門西

10. 元朗

11. 葵涌東

松北区

4. 沙田東

5. 沙田西

6.大埔

17. 葵涌西及青衣

合計: 十三

一百萬人繳納更少税款

財政司翟克誠爵士今日(星期四)晚上表示,雖然他提高了多項間接稅,但已 盡量減輕較低人息人士所受的打擊。

他說:「為此,我提高了免稅額,並對稅級作出調整,使一百萬人能夠繳納更 少的稅項,此外,我還採取了一些差餉寬槭措施·」

翟克誠爵士在香港工業總會春茗上致辭時表示,他今年特别感到市民對財政預 算案討脆的焦點是針對一些個別的措施,而非整内容的問題·

他說:「對所有財政預算案來説,凡是立刻發現須要付出更多金錢的人士都會 大聲疾呼,而那些知道或察覺到實際負擔將會滅輕的人士則會保持緘默·」

在回應有關增加間接稅的評論時,翟克誠爵士指出他的其中一個主要策略目標 是解決直接和間接稅的平衡問題,

1

區域市政局選區

候選人人數

H

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.