XN000023-1991-02-01 — Page 3

渠務署招標承: 水計劃工程

渠務署現正招標承投潑水灣至香港仔抽水計劃及有關之工程,以改善區内的現 有設施

該工程包括:

進行填海工程,以便在淺水灣建一所污水初級抽水站;

在深水灣興建兩所二級污水抽水站:

在淺水灣道上敷設一條污水管;

* 為兩個擬建的二級抽水站設壓力管;及

·由淺水灣至黄竹坑數設另一條壓力管,

此外,在深水灣哥爾夫球畫沿敷設的壓力管旁,再嚟設一條魚水管,

工程預期於本年五月展開,施工期約為二十四個月,

此工程為石澳及潑水灣區污水渠及污水處理與排放系統的部分工程,目的是改 曹現有的污水渠系統並為壽臣山、深水灣、中灣、南灣、春砌角、馬坑、石澳及 石澳街舖提供污水處理與排放設施,以保護及改善香港南區各海灘之水質,

截標日期為三月八日正午,

政府收回灣仔及東涌土地

以便進行重建及鄉村遷徒

-

政府行將收回港島灣仔皇后大道東一八七至一九〇號若干不可分割分數的土地, 以便根據灣仔區計劃大綱圖進行發展·

該等不可分割分數土地所屬的物業有四個地下軍位、十一個樓上住宅軍位,全 部均在現時計劃大綱圖劃作「其他指定用途 」 - 標明為「綜合性發展區」、

11