XN000023-1990-12-21 — Page 9

八

,續

然而,倘若公立醫院繼續直接由納稅人負擔實用,公共衛生服務及醫院服務在 符合個別市民的需要方面,便會受到限制·

她說:「病人最終的選擇,不軍止是公立醫院病房的大小或食物的種類款式, 而且是私家醫院更舒適的設備。」

她說,如果更多市民能負擔私家醫院的費用,私家醫院在提供服務方面便可發 揮更大的作用,

火焰改裝規定今恢復

行政局已通過修訂空氣污染管制(火爐、烘爐及煙囪)(裝置及改裝)規例, 恢復執行在進行火爐或鍋爐改装工程前須獲環保署署長批准的規定。

一九九〇年空氣污染管制(火爐、烘爐及煙囪)(装及改裝)(修訂)規例 ,已刊登於今日(星期五)出版的政府憲報,並即時生效。

政府發言人解釋說,較早前為配合執行一九九〇年空氣污染(燃油限制)規例 ,有關火爐或鍋爐的小型改裝工程可獲豁免受裝置及改裝規例限制,以便轉用含 低硫量燃油•

因此,在本年一月,当局在空氣污染管制(火爐、烘爐及煙囪)(装置及改裝 】 規例加增第三( ) 條規例,豁免有關的規定,

I

發言人說:「由於轉用含低硫燃油的措施已成功實施,再無必要保留這項臨 時性質的豁免措施。」

因此,新修訂的規例已廢除第三(一日)條規例及恢復執行原先的規定,

- R -

Page9