XN000023-1990-11-16 — Page 26

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

他說:「一個最實際的例子就是閣下身上的信用卡,」

「試問在座各位有雞人是不用填寫一份早已印備的表格,而取得金卡呢?」

「又有矮人是可以不受申請書上羅列的條款,包括免蠹條款限制呢?」

「有關當局鑑於消費者在交易談判中常處於劣勢,加以合約或告示内所用之免 趙條款往往被濫用,因此決定立法保障弱小.」

陳祖澤說,管制免責條款條例在字眼上頗為複雜,也牽涉了不少專業性的法律 概念,但條例的目的和精神是相當顯淺的·

基本上,這項條例作出了兩項重要安排來保障消費者:自動失效的免鹜條款, 和必須符合「合理標準」方能生效的免責條款 ·

他說,法例的精神主要是保障消費者的權益,而消費者的定要就是在一項交易 中,你並非在業務過程中訂立合約的一方,而另一方則在業務過程中訂立該合約

·那你就是「消费者」。此外,如果你買入貨品的實鸾合約受有關售畜貨品的法 律管限,而貨物屬私人或消用途,你的身份亦是消費者·

陳祖澤說,法庭在進行「合理標準」驗證時,必須考慮條例中列明的事宜,包 括立約雙方的滋個能力、條款及告示所用的語文,以及顧客是否知道該免鐡條款 的存在及適用範圍等。

他說:「法庭的毆任,是決定在整體而言,有關的條款是否公道與合理。」

陳祖澤說:「你們或會覺得奇怪,法例早已在去年十一月通過,為甚麼要等到 今年十二月一日才生效呢?」

他說:「政府在作出這個決定時,是考慮到應該給予商界人士-

分和合理的時 間去檢討他們所採用的合約及作出適當的修改。」

「事實上,在法例通過後,政府已致函各商業機構解釋有關的改變,」

消費者委員亦作出適當的安排,協助消赞者及商業機構了解條例的内容,

陳祖澤說,基於正義與真理的精神,如果消費人士因對方未履行責任而蒙受損 失,是没有理由因對方財雄勢大而投訴無門的·

他說:「管制免熏條款條例要做到的是把『恕不負躇』這四個字,轉為『童無 旁窗』」

廿五

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.