XN000023-1990-11-15 — Page 17

霉德爵士說:「香港擁有區内獨一無二的深水港,因此自然成為華南的主要港 口·香港便是憑著這點開創它的事業,而這點亦是香港前途之所繫·」

至於香港政府對未來的看法,霍德爵士表示香港政 港政府的各項 各項計劃,不會因為一 九九七年而囿於一隅;而是會放眼未來,跨越一九九七年,遷進下一世紀,

他說:「我們擬訂這些計劃,是因為我們清楚知道香港在下一世紀應處於甚麽 位置·」

「對我們來說,無論是在亞太區,或者是在世界的層面,香港均在擔當重要的 角色,香港是一個轉口港、重要的金融及服務中心,以及製造精密產品的中心·」

關於偶然或聽到有人提出其他城市將會取代香港地位的說法,霍德爵士希望 美國不會相信這些說法·

他說:「你和我們一樣,都清楚知道一處地方的位置是無法取代的

他又說:「較短的海上旅程和鐵路交通所節省的日子,便使你們在競爭中取得 優勢」

「香港擁有的天然深水港,比廣州的内河港較佔優勢,而且香港與中國鄰近, 再加上我們的聯繫和技能,實非其他地方所能比擬,」

編輯注意:請勿於今日(星期四)晚上八時四十五分前使用下稱,

測量師對本港發展至為重要

財政司翟克誠爵士今晚(星期四)表示,九十年代開始,當香港正進一步發展 時,測量師所提供的專業服務,需求更

翟克誠爵士在英國皇家特許測靈師學會(香港分)及香港測量師學會聯合周 年聚餐中說,香港測量師優良的專業水準,要不斷為港提供優良的服務,

-

他說:「正如在六十年代本港物業市道蓬勃發展時一樣,邁向下一個世紀,測 襌師專業在影響社畬每一份子的重大發展上,仍擔當著重要的角色,」

4

完

十六