XN000023-1990-07-13 — Page 10

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

!

污水排放合約簽署

渠務署今日( 星期五 ) 批出一份價值一億五千七百萬元的合約,為吐露港經處 理污水排放計劃興建一條污水排放隧道,成為該計劃的主要部份·

該份合約是由渠務署署長郭可謹與一間在本港的意大利承建商簽署·

吐露港經處理污水排放計劃的實施费用預算達八億七千三百萬元,是政府為減 低吐露港污染所進行的工程 ·

從數據頤示,吐露港有明確的鴛鴦物密集加大的趨向,引起「紅潮」,目前來 自沙田和大埔污水處理廠的經處理污水都是排放到吐露港,成為了附近水域的營 養物來源之一.

為補救這情形,有關的計劃設計是要將該兩個污水廠的經處理的污水轉喻往九 產經啟德大渠排入維多利亞港,以免污水流入吐港,成為該港的營養物來源·

為達到此目的,該計劃需截住大埔污水處理廠最後污水排放管的經處理污水, 及建造一系列的泵水站、海底管道、管道和隧道输送污水往九龍·

今日籍約興建的污水隧道是屬混凝土襯裡的隧道,全長七點五千米,直徑三點 二米 ·

該隧道將穿過大老山,將經處理的污水由沙田輸送至鑽石山,是整個計劃第一 期工程的首份合約·

機挖

械聾

挖機

此合約的特點,是用「阿道挖鑿機」開挖隧道,以取代通常用的鍋法。這是 政府合約首次在本港採用此種機械挖鑿,

由於採用機械挖鑿,除了起初的一些基本工程外,可避免大規模使用炸藥,可 使工地鄰近地方免受爆破引起的震盪。

使用隧道挖鑿機和預製混凝土襯裡組件,可以加速施工的進度,若用通常的鋼 爆法開挖隨道,施工期應為兩年半,現在縮減為兩年,

有關整個計劃的第一期工程是預期於一九九三年開始運作,服務沙田新市鎮, 而第二期工程則會於一九九四年完成,為大埔區服務·

在全部運作後,該計劃可為沙田和大埔計劃容納的共一百萬人口提供服務。

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.