XN000023-1990-06-15 — Page 7

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

元朗錦田污水渠整體計劃研究

環境保譪署已委託一間顧間公司,研究元朗錦田及附近鄉村地區由於污水不適 當地排放入水道及海水而產生的污染問題·

環保署發言人說,在元朗新市鎮發展的同時,污水渠系統亦不敷應用,而新市 内的很多舊建設亦没有连发的污水渠設施·

此外,大部分集水區内的郊外地方並没有污水渠系統,目前,該處亦没有提供 污水渠系統的計劃·

由於缺乏適滥的污水渠和污水處理設施,污水及廢水被直接排放入附近的水道·

這個情況引起了元朗河、深圳河、梧桐河,和這些河流最終流往的水域1后海 灣,尤其是内后海灣的嚴重污染問題,

這個名為元朗錦田污水渠弊計劃的研究,會評定目前該地區污水渠設施及污 水處理系統的不足之處,並找出有多少建設是没有污水渠設施·

研究會列出需要實施的工程,以確保污水能夠適當地接駁、處理及在環境可接 納的情況下棄置·

研究將制定一個污水渠整體計劃,及一個包括長期和短期措施的優先計劃,從 而分階段地減少污染,重點是盡早達到環境改善的目標,

有關元朗錦田污水渠整體計劃的顧問研究合約今日(星期五) 由保署助理署

長(魔物及廢水政策〕 司徒高縣、環協顧問工程師代表柯智華·

研究分兩期進行,費用為一千五百萬元,約需十八個月完成。

社團協助款興建

首個自然教育中心

漁農處於短期内書將位於西貢蕉坑的西貢郊野中心發展成為全港第一個自然教 會中心,

該計劃獲得國際獅子總會港適三〇三區贊助,該會並特別為此而成立了一個自 然教育基金·

-

- 完

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.