XN000023-1990-05-12 — Page 3

所有由轉運站所發放的空氣及污水均經過妥善處理才會排放,

而負責運送垃圾的車輛,亦受到嚴格的環境規定。收集及轉運垃圾的中軸每次要 經過洗車機器設施才可以離開轉運站,

由於九龍灣廢物轉運站的啟用,佐敦谷堆填區已經關閉使用,而荔枝角焚化爐 亦可於今年年尾關閉,

轉運站每日可容納一千八百公噸垃圾,操作過程是在受嚴格環境控制下進行, 轉運站的建設成本費用及提供貨櫃車隊費用共為一億三千五百萬元,

發展九龍灣廢物轉運站的合約由太古保福廢料處理有限公司取得,該公司综合 對本港的知識及其他國家的廣泛廢物處理技術而發展該設施·

聶德博士說:「合約開闢了政府及私人公司的合作,使到廢物處理技術可叫進 入本港。」

他補-

,這種合作正是政府發展廠物處理策略中不可或缺的一

TH

八九年第四季工業生產指數發表

政府統計處今日(星期六 )發表的統計數字顯示,一九八九年第四季的工業生 產指數為一百二十九點,較八八年第四季少四點,跌幅百分之零點三,

八九年第一季指數的按年增長率為百分之三點八,第二季為百分之一點七,而 第三季則為百分之零,一九八九年全年平均增長率則為百分之零點八,

與八九年第三季比較,第四季工業生產指數下降五點,跌幅百分之三點七,但 須注意指數的升幅可能受季節性因素影響,

與八八年同季比較,八九年第四季生產蜜升幅最大的工業有:烟草(增百分之 十七點六 );飲品(增百分之十三點六 );運婾設備(增百分之九點三);紙張 及紙類製品(增百分之八點二),

11

完