XN000023-1990-04-19 — Page 12

編輯注意:雲德爵士中英文演解

具機發放,並連同有關照片放置稱箱備

取

―

完

律政司談香港的商業與法律

律政司馬富酋今日(星期四)表示,由於香港的法律明確,創造了穩固可靠的 根基,使香港人的活力、創意和企業精神可以建基其上,欣欣向榮·

馬塞替在紐西蘭奧克蘭市向當地一個國際事務學會就香港的商業與法律致辭時 説,貿易於香港同來一分重號,而那些在香港進行貿易的人都可以倚靠當地的法 律制度執行契約和決定責任,

他說·香港的商羗法揉合了普通法,本地法例以及引伸至香港的英國法例,此 外,好些影響商務的國際公約亦在港生效,

馬富哲說:「由於香港腰普通法區,我們的法院可以研究其他相同法制中的較 高法院判例,包括紐西蘭的判,以助作出裁決,」

「换言之,我們的法律是不断地跟隨其他普通法地區發展的。」

他說,多年以來,普通法發展了一套管巿商務關係的深厚原則,其中很多都適 用於香港,

其中一些原創並且已無論或引伸成法律條文,

有關本地法律跟隨其他主要財經中心的發展而作出的改變,馬槽書指出香港現 在要求在公司管理方面較為開放,

他說:「我們的公司條例已經 要求公司董事公開與公司有關的權益;並 禁止貨款书童碑,」

1 +

他强调說:「事實上,不進行這項工程是個重大的錯誤,因為這會嚴重損害 香港的經濟發展,」