XN000023-1990-01-08 — Page 8

1

完

他說:「我們已經作出的和建譜作出的一些修訂,有些是將要出現的重大變革 ,其他則只是輕微的改善。」

他引用司法 (雜項修訂 ) 條例草案作為輕微修改的例子,該草案對一些現行條 例,如有關證人津貼,修訂起訴書等事項,作出輕微的修訂

在重大的變革方面,馬畜要談到去年制定的兩項重要的條例對整個法律制度影 響至深,

首先是販毒(追討得益) 條例。

這個條例授灒滿局追查、凍結及没收毒販的資產,並規定若干程序以使外地有 關-

公販毒得益的命令得以在本港執行,

他說:「透過制定這條法律,我們繼縮為消除這個可怖的國際性問題貢獻本身 的力量.」

其次,當局修訂了本港仲裁條例的仲裁條文,從而把聯合國國際貿易法委員會 制定的標準法包括在内

他說:「採納標準法後,將大大鞏固香港國際仲裁中心的地位,確保香港繼續 成為太平洋區一個可供進行國際仲裁的主要中心·」

馬團書指出,繼續開展法律是一項永不休止並團挑戰性的任務,

隨著社會觀念的轉變,法律及提供法律服務這兩方面亦須作出改變·

他說:「作為律師,我們必須與時俱進,這點我肯定我們可以做得到·」

「法律改革委員會一直為法律改革提供意見,今後亦麼繼續這樣做,不過,我 們全體法律界人士仍須出一分力·我們每人都應提出自己的意見--無論是極細微 的改轉,抑或處理館的主要方法——這實在是我們的社會責任·

Pages