XN000023-1989-07-14 — Page 7

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

竊報喊一九八九

承認條例草案

政府建議將適用於信託的法律的海牙公約引伸至香港,

雞報今日(星期五)刊登的一九八九年 承認條例草案規定,該公約應該在 香港有法律的效力·

律政署發啻人解釋該條例草案的目的時指出,一九八四年的海牙國際私法會港 採納了是項適用於信託的法律及信託的承認的公約,

英國於一九八六年一月在有待批准的情況下簽署了該公約,

英國有意批准該公約,並且徽詢香港是否願意加入批准之列,可是,香港在獲 准加入之前,必須先制訂條款,使該公約在本港具有法律效力·

發言人說,公約的目的是就信託的法律在國家之間建立共同的原則;並且魔理 有關信託的承認的重要問題,

雖然信託的觀念在香港獲得承認和接受,但在很多國家卻是不受承認的,尤其 是一些有民事法律制度的國家,並不接受個人可以代表另一個人持有財產的觀念,

種約

信,

託將

的信

發言人說:「為著避免這些困難情形,英國提倡商議該公約,將信託的觀念引 入那些原先未接受這觀念的司法區域;並且就如何確定管理這種 的法律與及 況提供規則。」

「如果該公約引伸至香港,將不會影響到香港的本地法律,但是 住本地設 立與及是香港法律所適用的信託將會獲得受到公約國承認的好處。」

樂活道臨時改道措施

- R -

運輸署宣布,現時跑馬地雲地利道與連道之間的一段樂活道改為軍程上山方向 行車的措施 將繼續至八月中旬·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.