XN000023-1988-12-08 — Page 7

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

緗袋注意:

「當然還是認 到車上倫敦維與香港絕對的自由,處理香港本身的事務·

他補-

說:「整個想法就是要這種自主權繼續維持下去,直至並超越一九九七年 七月一日」

在談及貿聯方面,霍德爵士説香港更是與中國通商的跳板。

他表示香港在中國提供的直接外商投資比其餘國家的投資總能還要多,

霍德爵士說:「現時中國是香港的最大寅易夥伴,一九八七年的貿易額達二百 六十億美元,」

霍德爵士説大部分香港商人都是中國人,雖然他們受的訓練和經驗都是西方式 的,香港商人是歐西商人要到中國經商的最佳夥伴,

L

霍德爵士演辭的中英文全文置新聞處稿箱備取·霍德爵士攝於午覺會的照片 經傳耳機發出,並置稿箱取

雙語法例諮詢委員

已訂定工作優先程序

F

雙語法例諮詢委員會建議一九八九年的法律翻譯工作應優先處理刑法和僱傭及 勞工法兩項主要類别·

諮詢委員會決定應優先翻譯市民大衆最可能查閱的法例及本港較低級法庭最可 能使用的法例,

諮詢委員會主席謝志偉博士今日(星期四)在記者會上報告該委員會的工作計 劃時作以上表示,

謝博士說,委員會在檢討法律草擬科所列出現行條例中二十四項主要類別後, 作上述建證,

他說:「建議優先處理的兩項主要類別的條例共三十九條。」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.