XN000023-1988-11-20 — Page 7

日六

皆石及土黑范本指甫出版

由土力工程處斜麻有關本港土力工程撼畫第三册「岩石及土壤描述(土力工 程指南三}」已經出版,

該書對本港岩石和土壤的理想描述方法準提出建議,内容側重本港進行的工 程可能過到的多類岩石和土壤,

為了能寫讓指南,土力工程處皆經廣泛體詢米内公公和私營機構的意見。

絃本指南應與去年出版的「地盤勘察指南(土力工程指南二)」配合使用,對 與工程計劃和建築工程地盤勘察的規劃、施工和管理工作的工程師、地質學家 和櫫築師甚為有用,教師和學者也感到有興趣,

土力工程席謝長白能達博士指出,準猩及群組的岩石和土壤描述,是優質投土 工程所不可缺少的,這對完醬的土力工程工作亦十分重要,

他說:「描述岩石和土壤時應該採用的『標準化』方法和術語,一直有不少争 F-骸本指南運用的描述方法,是惠為本港而設的。」

「不過,可供採用的描述方法數目很多,而業内人士亦可能屬意不同的方法,

白能達說:「不論採用何種方法,重要的原則就是所有的描述用詞必須闡釋清 楚,使用時也應削後一致·因此,彤然本指南提供了不少關於理想描述方法的 有用指引,各項建議卻非强制性的,」

該本指南共有一百八十九頁,明日一星期一)起在政府刊物銷售處出售,再本 定價四十元,

E

完

|