XN000023-1988-07-01 — Page 19

-

颺後-我建議'

乾杯!

在過去穿梭於三地的歲月裏,我們已經取得了不少成果,通過中英聯合聯絡小 組的努力,我們已經達成了一連串實際的協識,這些協議對於香港將來成為中華 人民共和國特别行政區,有極大的重要性,我們曾經共同努力工作,不斷探索香 港的需要,以及確定怎樣做才是滿足這些需要的最好辦法,我們所做的全部工作

·都本書一個共同的主要目標I就是全面履行中英聯合聲明,而我們雙方的政府 仍繼續全面承擔達到這目標的責任。

香港成為聯絡小組的主要駐地後,我們的工作將會得到更大的便利,雙方一向 維持密切的聯繫,今後這種聯繫將獻更為容易,也更為直接。我深信中、英雙方 成員之間的瞭解和友誼,將會進一步得以增進·

中方和英方的辦事處將成為有關聯絡小組工作事務的主要聯絡渠道。我預料 大部份的專家小組會識也會在香港舉行,在香港開舊,可以使中方和英方能夠更 理解当地的需要和期望,還有在甚麼地方開會比在香港更理想嗎?

英方的新辦事處設於香港,並不會在任何方面削弱香港政府官員所扮演的重要 角色、香港政府官員負建香港的日常行政工作,他們也提供了作為我們工作主要 基礎的知識和專門技能,他們將繼續參與英方在中英聯合聯絡小組的工作,

此外,聯絡小組的工作和任務,也不會由於我們已在香港建立一個永久駐地而 有所改變,聯合聲明明確指出聯絡小組是聯絡機構而不是權力機構,這一點將繼 續作為我們的指導原則,

!為了聯合聯絡小組繼續取得成功

1為了中英雙方密切和友好的關係

-為了香港繼續穩定和繁榮

1為了各位中方朋友和嘉賓的健康

柯在踩大使演蘚

衛奕信爵士閣下、麥若彬先生、女士們、先生們:

今天,中英聯合聯絡小組雙方代表處回告成立,承蒙衛奕信爵士閣下和各位嘉 賓光臨,不勝榮幸,我謹代表中方代表處全體成員向各位表示熱烈的歡迎和感謝· 十八