XN000023-1988-01-12 — Page 32

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

八七年判署案件,從首次提堂到正式審訊,其開平均相隔四十九天,銀八六 年的三十八天相比,情況較差

首席按蹤司證稱;「司法部增聘了一批特聘裁判司,獲授權處理較小的案件 包括有爭辯性的事情,不過,他們的處罰權是受到限制的。現在每個裁判都設 有一個特别庭-由特聘裁判司用廣東話審案-讓常任裁判司有更多時間處埋般般 重的案件」

「本人希望藉著他們的協助,加上減少由裁判司執行委地院法官職務的需要 ,司法部就可以把案件在裁判署的候審期縮短至少於三十天,這正是簡易程序法 庭的本旨·」

勞資審裁處理案件比八六年減少百分之十九,等候聆訊盤期平均為四十天 -仍比預期中的三十天為長

小額錢債審裁處的工作與一九八六年大致相同,但等候聆訊聲請期需要六十六 天,亦未能達到六十天内聆訊的要求,

縦出時爵士泓謂:「死因研究在-九八七年進行的死因研究個案源,比较 在一九八六年的大約增加了百分之三十六。雖然每項聲請的等候期已略為縮短 至一百零四ㄛ,但仍嫌太長, 」

首席按照司感谢法部人員的勤奮工作與支持,與此時爵士强調,雖然成分之 九十的司法部人爵並非律師,但倘若没有他們的支持,法官與裁判司將不能有效 地執行眠務。

羅過時十亦向有衆予安排是次新法律年度開出山裕的人表示謝黨。

在典禮上致詞的人士,服有律政司州治,香港大律師公爵主席張健利及香港 律師公酋長葉錫安·

新法律年度開幕典禮由司法部籍辦·衆予盛動的嘉書包括法官,法律界人士 政府部門首長,及其他社誰知名人士

開幕典禮於下午四時開始,首先假聖約翰大教堂舉行宗教儀式,由聖公喦香港 區主教郡師傑主持

稍谈,首席按聚司在—堡廣場檢閲一支英軍儀仗隊,

檢閲儀式結束後,有關人士隨即在大堂演奏勝發表辭·整個典禮於下午六 時結束,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.