XN000023-1987-12-28 — Page 4

■

海關採用多排途山分和法 開始出協調制度

香港名主要貿易國家採取惜施,將由一九八八年月日起,實施新 的香港進出自古物分類制度 (協調制度,

-

海關提醒勿進出口商 ·自上述作則起,所有付運報關必訪按楣雅分趟制度申報 有兩面出门田善於上星期四宀十二月非四口】出版的嗖府憲

協調制度是由海關合作那州制定,作為一種多用途的甜物分珀辦法·適用於 熱海兩及統計部門、連輪公司及與鹹際留點有兩人士,目的協調想時騭泛採用 的海關合作來際貨物分類編號、標準雄市易分制度以及在兩说、寅墨數字 統計及市钻等方面沿用的其他主要雷物分貼編號·

个球性用協調制度的好處兴湖市向種貨物從一個國家蜥往另一國家時,可 避免重帶分道及重就證明貨物類剂,因而可滅輕成本,並且有川國際間互川比較 雷際析引版本和採用 制度國家均開的易談判·

政府出版的協調制度手出及雅的出物分類表,現已於政府出物销售成、海關各 惊款床原政府能引術出版部發售·

此多,当局亦已舉辦多個研討劑,協助進出口商了解協調制度及使用上述刊物·

有關協調制度其他詳情,可致五十八二三五〇八五森詢,

差餉物業估價署

出新版「樓宇名稱」

由差餉物蜊估價署編印的畫镛「樓宇名稱」新版,現已在港島樂廣場郵政總

郷大廈地下政府刊物銷售處發售,每本訂們七十五元,

距書郑列香湛樓宇的英文名稱及地址,並盡可能附列樓宇的中文名稱

為便於會閲起見,該書共分兩部价;第一部份列出港島、九鏕及新九紫根字的 名稱;第二部份則能有新界包括離島的樓宇名稱,此外,每部份之前,均編排以 中文筆劃燐&序的中文名稱索引,

差餉物業估價署發生人說,該審訊錄近九十九百幢樓宇的名稱,必將深受各政 府部門及私人商米機構所歡迎,他又說,雖然目前本港没有法例管制楼宇的命名 但兹常可協助善土和發展商擬定楼宇的名字,避免出現雷同的情況·

{1}