XN000023-1987-11-11 — Page 3

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

處理豬隻废料系統

今日移交給環保署

環境保護署委託香港理工學院土木及結構工程學系進行的用順序反應將就著 隻廢料系統,經已順利完成·在今(星期三)早舉行的一項儀式上,理工學院將 該系統正式移交環保署

該計劃為環保署在打鼓嶺豬種繁殖場進行的四種處理變隨料方法的其中一

用順序反應器系統-主要是將以前已設於紅磡鐠猪崽娈殂攝的嶧氣系統作出改 良,該曝氣系統原先設計是處理二百頭豬的魔水,使之符合二百五十閑克/公升 生化需氧粱及二百五十來克/公升懸浮固體的標準,該氣系統為禽棄物管制 措施實施前的過潑措施

而順序反應器系说完成後,便有辦法將目前於農場的禹磨物設施的中 效·提升至将廠水净化至符音將來要求之五十米克/公升生化需氧职及五上來克 公升懸

理工學院助理院長 ( 研究及發展 ) 屈孝華在移交付式上說,對於該系統能順自 完成-感到欣慰,他說現在把該系统移交刑保署正合時宜-可使該系統繼續操 作 - 亦可向是民示範操作過程,

環保署助理長一磨料及水質】司徒高癮表示,該部門進行的處理豬隻岸性方 法,旨在向農民介紹正確的方法去設置適合香港環境的處理豬隻废料系統,

除了順序反應器系統外,其餘三種方法包括趁乾罐出及像水系統,環保署及魚 廚處共同合作的無污染養豬法及香港生產力促進局研究的分組活性污泥系統,

1

出席今日移交谦式者尚有刷新界政務署長 ( 跖產事務 ) 關永華·

1

編輯注意:有關移交徽式團片,將透過傳真機發放·

-P-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.