XN000023-1987-08-16 — Page 4

-

為了能及時發表數字 - 統計處有賴進出口商盡可能正確地填報報關表,特别是 必須根據香港進出口貨物分類 提供詳細的商品描述及正確的貨物編號,

本港現時採用的進出口貨物分類表,是根據聯合國標準國際貿易分類法(第二 次修訂 ) 而編製,這個制度共有約三千六百個六位數編號,每個編號代表一類特 定的貨品→

但由一九八八年一月一日起,香港將採用一種新的貨物分類制度,即香港貨物 名稱及編號協調制度【港貨協制)

發言人解釋- 新的制度是根據「貨物名稱及編號協調制度」(協調制度)而 汀·該制度是一套多種用途的國際貿易分類法,由總部在布魯塞爾的海關合作理

協調制度是設計成多種用途的分類法,不單可符合海關及統計畫局的需要,透 可滿足與世界貿易有關者的要求,它協調世界各地多種海關、統計及運輸分類法 的制度,在設計此制度時,特別考慮到國際間最普遍用來編訂貿易統計及關稅的 兩種分類法,即標準國際貿易分類法及國際海關合作理事會分類法

香港大部分的主要貿易伙伴,包括美國、日本及英國,均計劃於一九八八年起 採用協調制度·香港決定追隨,以便港商能有效地與海外供應商及買家聯絡,使 用共通的海關詞彙,此舉亦有助香港與其貿易伙伴比較貿易統計及進行貿易談判

發言人補-

:「港貨協制約共有五于五百個八位數編號。」

「在進出口商方面,他們將須在填寫報關表時,根據新的分類表填上每種貨品的 正砼港貨協制編號,此項工作並不困難,因為當局印備按英文字母次序编排的港 貨協制貨物目錄,以及標準國際貿易分類及港貨協制編號對照表,以便進出口商 翻查正確的港貨協制編號,及作互相參照之用。」

為使進出口商作好準備,使用港貨協制,當局將進行麼泛的宣傳活動及訓練·

發言人呼籲進出口商為這項轉變早日作好準備,並積極參與將於今年稍後舉行 的訓練研討,

有關新分類制度的進一步資料,可向政府統計處查詢,地址為香港灣仔港灣道 十二號灣仔政府綜合大樓第一座十八樓,電話五-八二三四九一九·

的法

-

日三