XN000023-1987-08-01 — Page 2

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

兩張有關圖片經由傳真機發放,

出入境簡化計劃 在羅湖紅磡實施

查服務·

編輯注意:

第二階段的出入境簡化計劃於今日(八月一日)開始實施,在羅湖車站大樓及 紅磡車站各出入境關卡所裝設的電腦系統正式啓用,

人民入境事務處處長賈達德、署理政府電腦資料處理處經理江安安及萬國商業 機器公司中國及香港業務總裁文偉舜特别在今日上午於羅湖車站大樓的電腦室主 持剪綵儀式,

為提供現代化的出入境系統,人民入境事務處共裝設了十部電腦,連接分佈於 羅湖及紅磡兩站各出入境關卡的一百零三部小型終端機,使本港市民往返中國旅 行時更為方便

人民入境事務處處長賈達德在主持啟用儀式後致詞時表示:「羅湖是旅客來往 最頻密的出入境管制站,在平日過境的旅客平均已達到五萬九千人,在周末及假 期更為擠擁,周末時的旅客增至七萬五千人,在農曆新年及復活節期間,旅客人 數甚至達到九萬九千名,由今日起,使用香港身份證在羅湖及紅磡過境的旅客將 毋須填寫出入境申報表·持有* * * 三星標記香港身份證的人士,在經過這兩個出 入境管制站往返中國時,更可免出示回港證,今後,出外旅遊的市民在經過各電 腦化出入境關卡時,將可以獲律更有效率的出入境審

人民入境事務處處長贊達德補-

說:「出入境簡化計劃在港澳碼頭及深水埗碼 頭逋行十分順利,因此,這項計劃很快便可以在文鈰源及沙頭角實施·至一九八 九年時,更可擴展至其他出入境管制站·

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.