二
成瑞
付
個工
月成立一個由九名中文主任
作
T
丁氏 說
九頁 這
名荷
中的
我
主加 們
任, 有
自一九八三年中迄今
速
進在
行地
。万
行
理條
理。
。例由
文
大
已民
法
律 丁
負政 翻氏
稅僱 部九 起科 譯在
務傭 份七
出轄 的
政
條
侧 例
是三
年
大下 主顧
區
選
祖中
成文 力
的公
迅 +
法事
例管
翻理
譯局
遘
小邃
I
去
六 L
工作已加
另有三十一項法例翻譯爲中文。
速處理這件工作。
舉
關道 別 乎路
整交 府八
個通
眾的 要本
朧中
注文
他說
政府現
就中
可文
在專
六具
至丁
七幅 港
政九
的公
問卷 正
題法 考
在律
法
內表
拙
法事 於翻 賦
部三
門
列管 資譯
翻理
行
會例
所
譯局
後
提有
為自 動短
這業
出三 中
法
律
些主
的十 交九 面史
與
例住
要九 的七
求項
。
三
課
皆客
而法 任
作例
課
先合
√
中
予中譯本以
簡短歷史時指出
在過去
立以來
源的
万惓
套 中
公
成事
文管
例句完全譯
中文
。
翻若
力 譯有
爲更
中多
文職
具
No comments yet.
Private notes are available after approval.