XN000023-1982-12-30 — Page 4

表二:一九八二年九月及十月零售量指數

Table 2 : Volume indexes of retail sales for

September_and October 1982

(Monthly average of 1980 = 100)

(一九八〇年每月平均指數=100 )

項目

一八八年

·八青年

September

October

Item

1982

1982

一九八二年十月與 一九八二年十月翼

一九八二年九月比較:一九八一一年十月比較

October 1982

October 1982

compared with

compared with

September 1982

October 1981

(Revised

figures)

(Provisional

figures)

Points

%

Points

9%

零售量指數:

(調整數字)

(臨時數字)

點

百分率

點

百分率

Retail sales volume

indexes :

(I) for all retail

trades

H所有零售行業

102

105

+3

-2

تھ

(II) by major trade

groupe

日以主要行業類別計

Foodstuffa,

alcoholic drinks

and tobacco

101

99

-2

+1

食品、酒類及 煙草

Fuels

117

119

+2

+2

+3

燃料

Clothing, footwear

and allied

producta

117

+23

+24

衣着、鞋類及有關產品

Consumer goods

106

111

+5

+5

-4

-3

消費品

Consumer durables

96

92

-4

-23

-20

耐用消費品

自以選定行業計1.s

((III) by selected trades

Motor vehicles

54

47

-7

-13

-58

-55

汽車

Department stores

.百貨商店

Supermarketa

88

102

+14

+16

-5

-5

:

137

137

相同

相同

+23

+20

超級市場

[H