XN000023-1974-01-11 — Page 2

政府憲報今 日發表法案 規定中英文爲法定語

語案

今天出版的槱報公佈 醫會尚行政局已委任民政署署長代 海民政司出掌中文管理谈溝,

爝於執行性質

}

併任行

呵

哭啦

該

是由於該遵

項工作

故在民政司一 司一職蹄併入布政司蘵隔利 由民 民政署執行。

徐淦先生除繼禎任首席助理布 埋布政司{公共

並田一九七四年一月

兼任民政署副署

}

+

蒐

}

川

社會人士對政府政策及計

徐氏的主要工作

刺同意見和反應。此外

邗公事 上廣泛 泛使用中文的政策

.B

陈氏將在國際大廈 國際大廈民政署内工作 協助。霍羅 女士現 現經被委爲民政

旺角民政主任之職。

獲

得

切文

中文公事管理局

m

以

確

施行

助並

並田鹹羅兆貞女士從

理署長

9

此

短期內提交立法局。

一項新訂的法例,中文和英文將成爲香港的法定語文。這項法例將於

二、 上 丙種語文將具有同等地位,且爲政府與民衆交往時所用的法定語文。 三 一九七四年法定語文法案,已在今天出版的報刊登。該法案規定裁判司

法庭丶兒童法庭、勞資審裁處、租務法庭及死因裁判法庭游行庥訊或聆訊時, 除英文外,亦可使用中文。

}