XN000023-1972-05-08 — Page 3

政府的工作是提供戢業訓練的設施。我们已决心 推進這種工作办理哦業訓練先修班、工業学校以至 理工学院。

為達到這個目的,教育司署必須與建校舍訓練和 招請教師,吳及計學訓練課程等,理工学院校董会 必須盡快開办理工学院,勞工處也必须办理更多的 学徒訓練計到。當然,這一切必須与香港工業密切 港青年人的前途是有揚於工業的楚展的。

有一種工作是政府所不能獨力完成的,那 就是使家長共青年人都明白工業教育有本質上的優 点和社会上的地位。他们應認為,此種教育是極需 要而非次要的。

我们不

-祗需要有实际技能訓練的青年人,雖然 香港会因此而受益不少。但我以為如果青年人取法 於熟練技工的做事法則而非学者的做事法則,而又 体会到這是人生中的一種崇高和優良的爺業的話, 那么,他们就会進展得更快,更滿意。

工業界和社会人士必須鼓勵青年人及其家長改变 心理的观点。這種改变观点已使很多工業先進囯家 得到很多益處

我相信今日在座各位都明白,這項心理改变共我们 的工業訓練和教育方面在質量上的應該是同時 並進的。贵展覽会在這过程中担任一項重要工作。 我希望各位的努力 激苦工業家、教師家長和学生 们的與趣,

現在我謹宣佈九七二年戢業訓練展覽食開幕,

11

1