-37-
Table 2 Unemployed persons with a previous job in the wholesale, retail and import/
export trades, restaurants and hotels sector by mode of leaving last job
表 二 按離職方式劃分以前曾從事批發、零售、進出口貿易、飲食及酒店業
的失業人數
Dismissed or
Mode of leaving last job
美版方式
Leaving job on own accord
Dissatisfied
主動雞職
laid off
with job
Others *
Year
Quarter
還解僱或遺散
No.
對工作不滿
fit*
%
No.
%
No.
%
Total
年份
季度
人數百分比
人數百分比
人數百分比
總計
1991 1st Quarter (-)
2700 23.1
7.900
67.9
1 100
9.0
11700
2nd Quarter (=9)
3 600
21.7
10 700
65.1
2 200
13.2
16 400
3rd Quarter (=$)
3.400
22.6
9 100
60.4
2600
17.0
15 200
4th Quarter (EF)
3 200
23.4
8 400
61.7
2000
14.9
13 700
1992 1st Quarter (-)
3 700
24.8
9.500
63.4
1 800
11.9
15 000
2nd Quarter (4)
2.500
15.7
10 800
68.5
2.500
15.7
15 800
3rd Quarter (#=¥)
2000
15.4
8700
65.9
2500
18.7
13 200
4th Quarter °F)
3.900
27.7
6 800
48.9
3.300
23.4
13 900
1993 1st Quarter (-)
4 500
26.1
11.000
63.7
1.800
10.3
17 200
2nd Quarter (=9)
3.400 20.1
11 600
67.8
2100
12.1
17 100
3rd Quarter(第三季)
5 100
35.0
7300
50.6
2100
14.4
14 500
4th Quarter (#)
3.800
27.7
9 000
65.5
900
6.8
13 700
1994 1st Quarter (-)
4 100
26.2
9 000
58.3
2 400
15.5
15 500
2nd Quarter (=4)
5100
34.4
7 500
50.5
2 200
15.1
14 800
3rd Quarter (##)
6 200
30.1
12 100
58.3
2 400
11.6
20 700
4th Quarter (3)
4 900
34.9
8 000
57.5
1 100
7.6
14 000
1995 1st Quarter (-)
6 800
32.4
11 300
54.0
2 800
13.6
21.000
2nd Quarter (#4)
9 900
38.6
12 500
48.7
3 300
12.7
25 600
3rd Quarter (EF)
12 000
44.4
12 800
47.4
2 200
8.2
27 000
4th Quarter (ES)
14 600
47.8
10 800
35.4
5 200
16.8
30 600
Notes: Including those leaving the previous job because of illness, going to school and personal business.
Owing to rounding, there may be a slight discrepancy between the sum of individual items and the total as shown in the above table.
註釋:*包括因患病,上畢和私人事務而難報的人士。
由於進位關係,統計表內個別項目如起來可能與總數略有出入,
No comments yet.
Private notes are available after approval.