XN000022-1996-10-14 — Page 8

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

Wholesale

Table 2

Time Series of Quarterly Business Receipts Indices for Service Industries 表二:服務業按季業務收益指數的時間數列

Import/Export

進出口貿易

Compared with

preceding yestlaume

(Quarterly Average of 1992 =100)

(一九九二年按季不均指数 100)

Retail

案情

Compared wilk

preceding year/came

quarter a year ago

Hotels

酒店

Compared with

preceding year/aume

Year Quarter Indices

批發

Compared with

preceding year!same

Page &

Restaurants

飲食店

Compared with

preceding yearfsame

quarter a year ago

Transport

運輸

Compared which

preceding year/SAMG

quarter a year ago

與上年/上年四季比較

quarter a year ago

Indicen

quarter a year ago

Indices

Indices

相信

與上年/上部四季比較

招收

與上年/上年同季比較

相墅

與上年/上年四季比較

抱歉

quarter a year ago 與上年/上年四季比較

Indices

Indices

:

指數

孵上年/上年同季比較

翔触

h

1993

106.3

*

4.3

108.2

*

8.8

112.7

+

12.7

112.5

12.5

106.1

+

4.1

111.9

+ 11.8

1994

121.0

+

13.8

123.7

13.6

126.1

+

11.9

13.1

16.5

110.1

+

3.7

123.1

+ 10.1

1995

125,0

*

3.3

142.5

+

15.2

132.0

+

4.7

154.2

*

17.6

115.2

+

4.7

145.6

+ 18.3

1994 2

111.6

+

1.5

113.5

+

7.8

119,1

10.7

124.1

*

18.0

105.1

+

7.0

1:1.0

+

1.3.

3

129.2

+

17.9

130.4

+

10.2

128,8

*

9.0

120,2

+

12.5

109.6

-

1.7

134.2

+

10.7

134.8

+

17.7

142.7

24.0

133.2

+

10.6

158.8

+

15.9

111.2

-

3.7

134.9

*

17.6

1995

123.9

*

14.2

128.7

+

19.1

131.9

+

6.8

142.8

+ 17,7

116.1

+

1.6

$28.6

*

14.6

117.5

5.3

132.2

+

22.2

124.0

+

4.2

145.3

+

17.1

110.8

+

5.4

141.5

+ 27,4

122.4

-

53

144.6

+

11.0

133.4

+

3.6

144.9

+ 20.6

116.4

+

6.2

157.4

+

17.3

136.2

1,0

157.7

*

10.5

138.7

*

4.t

183.9

+ 15.#

117.6

*

5.#

154.7

• 14.7

1996

122.7

-

1.0

133.9

+

1.0

138.9

+

5.4

150.0

*

12.0

119.9

+

3.2

143.5

+ 11.6

2*

118.6

+

1.0

142.5

*

2.7

130.2

+

5.4

161.5

+

114.0

+

2.9

(50.9

6.7

Year Quarter Jodices

*

***

Storage

倉庫

"Compared with

preceding year/aazić

quarter a year ago WER/EKNESIUM.

Communications

通讯

Compared with

preceding year/me

preceding yearfume

Banking

銀行

Compared with

Financing (except banking)

金融(銀行除外)

Compared withh

preceding yearfame

Indices

quarter a year ago

Indices

撤院

與上年/上年同季比較

HITL

quarter a year ago 與上年/上年同季比較

Indices

相繫

quanter a year ago 與上年/上年闖爭比較

Indices

Insurance

保險

Compared with

preceding year/same

quarter a year ago

描醜

舞上年/上年同季比較

Todices 相酿

Business services

商用服務

Compared with

preceding year/AME

quarter a year ago

與上年/上年同季比較

1993

98.5

1.5

118.1

+

13.8

116.6

+

16,6

148.7

*

42.7

119.3

+

19.3

117.3

+

17.3

1994

106.6

+

1.2

136.1

+

14.5

122.5

+

5.1

169.4

+

13.9

146.9

+ 23.1

127.4

+

1.7

1995

125.1

+

17,4

154.5

*

13.5

143.4

*

17.0

140.7

16.9

167.0

+ 13.6

137.6

+

1.0

1994

2

106.1

+

14.2

129.4

+

11.9

115.4

*

3.5

145.7

+

24.5

141.9

+ 20.3

123.0

+

9.9

3

114.3

+

13.6

135.7

+

11.8

120.6

1.4

157.9

+

7.6

146.4

20.3

130.8

+

7.9

120,3

*

15.3

149.7

+

14.4

137.0

+

10.0

154.3

-

30.3

149.1

21.7

130.3

-

1.3

1995

105.

4

11.2

141.9

+

9.6

129.3

+

10.6

154.7

-

29.6

169.4

12.8

146.5

+ 16.6

2

127.0

+

19,7

149.6

+

15.7

138.8

+

20.4

139.2

-

4.5

160.3

12.9

123.8

0.7

3

137.4

+

19.7

156.5

+

15.3

144.L

+

19.5

122.2

J

22,6

168.5

+

15.1

137.9

+

5.4

130.3

+

18.1

170.0

*

13.5

161.2

+

17.7

146.8

L

4.9

169.6

+

13.8

1423

+

9.2

1996

1

122.1

+

15.4

165,5

16.6

151.4

17.1

172.7

+ 11,7

172.6

+

1.9

151.4

*

3.3

2.

136.2

+

7.2

100.3

+ 20.5

153.9

+ 10.9

150.5

+

#.1

175,5

9.5

145.5

+

17.3

Notes:

: Provisional figure

注釋:

:臨時數字

#Revised figure

#: 修訂數字

7 -

Page

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.