XN000022-1996-08-16 — Page 22

20

The amendment plan (No S/TW/7) is available for public inspection until October 16 during normal office hours at:

Planning Department

16th floor, Murray Building

Garden Road, Central, Hong Kong;

Tsuen Wan, Kwai Tsing and Sham Shui Po District Planning Office

27th floor, Tsuen Wan Government Offices

38 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan, New Territories; and

Tsuen Wan District Office

first floor, Tsuen Wan Station Multi-storey Carpark Building

174-208 Castle Peak Road. Tsuen Wan,

New Territories.

Any person affected by the amendment plan may submit written objections to the Secretary of the Town Board, c/o Planning Department, 13th floor, Murray Building, Garden Road, Central, Hong Kong, before October 16.

Copies of the draft plan can be purchased at the Survey and Mapping Office, Lands Department, 14th floor, Murray Building, Garden Road, Central, Hong Kong, and the Kowloon Map Sales Office, ground floor, 382 Nathan Road, Kowloon.

End

Construction of rest garden in Kwun Tong tenders invited

The Architectural Services Department is inviting tenders for the construction of a rest garden at Shing Yip Street in Kwun Tong.

The project involves the development of a rest garden with an area of about 4.410 square metres and the erection of a single-storey public toilet building including electrical and mechanical installations.

Works will commence in November for completion in September 1997.

+