XN000022-1994-11-11 — Page 40

38

FRIDAY, NOVEMBER 11, 1994,

ENGLISH AND WHICH SHOW

THE NOTICE, AND ALL RELEVANT INFORMATION IN BOTH CHINESE, TOGETHER WITH THE RELATED PLANS CE/S/G/762-764

THE FOLLOWING THE ROUTE OF THE PROPOSED TUNNEL CAN BE INSPECTED AT GOVERNMENT OFFICES DURING OFFICE HOURS FROM MONDAY TO FRIDAY (9 AM 4.30 PM) AND ON SATURDAY (9 AM TO NOON):

* LANDS DEPARTMENT,

SURVEY AND MAPPING OFFICE,

14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, 22 COTTON TREE DRIVE,

CENTRAL,

HONG KONG

SHAM SHUI PO DISTRICT OFFICE,

PUBLIC ENQUIRY SERVICE CENTRE.

6TH FLOOR, WEST COAST INTERNATIONAL BUILDING, 290-296 UN CHAU STREET,

SHAM SHUI PO,

KOWLOON; AND

* KWAI TSING DISTRICT OFFICE,

PUBLIC ENQUIRY SERVICE CENTRE,

2ND FLOOR, KWAI HING GOVERNMENT OFFICES BUILDING, 166 HING FONG ROAD,

KHAI CHUNG,

NEW TERRITORIES.

MEMBERS

TO

INFORMATION

OF THE PUBLIC WHO WISH TO SEEK ADDITIONAL ON THE PROJECT MAY CONTACT THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT ON TEL 834 9425 OR 834 9422.

0

—

+

ROAD WIDENING SCHEME AT STANLEY MOUND ROAD

*

THE

PROPOSES A ROAD WIDENING GOVERNMENT MOUND ROAD IN STANLEY, HONG KONG.

SCHEMP

AT

STANLEY

FROM THE SCHEME IS TO WIDEN THE SECTION OF STANLEY MOUND ROAD

26 ON-STREFT PARKING HOUSE NO. 43 TO HOUSE NO. 3, AND TO PROVIDE

FRONTING SPACES THEREAT; TO REALIGN THE SECTION OF STANLEY MOUND ROAD

WIDE; TO CONSTRUCT HOUSE NO. 2 TO PROVIDE A CARRIAGEWAY OF 4.5 METRE

AND ANY OTHER RUN-INS, FOOTWAYS,

AND DRAINAGE WORKS; LANDSCAPING ANCILLARY WORKS.

A

NOTICE CONCERNING THE PROPOSED ROAD

WIDENING

WORKS WAS

GAZETTED TODAY (FRIDAY).

A PLAN SHOWING THE PROPOSED ROAD WIDENING WORKS MAY

BE SEEN

AT:

* CENTRAL AND WESTERN DISTRICT OFFICE,

BUILDING, 38 PIER ROAD, CENTRAL, HONG KONG;

GROUND FLOOR, HARBOUR

/* DISTRICT LANDS

Page 40Page 41