XN000022-1994-11-11 — Page 18

16

FRIDAY, NOVEMBER 11, 1994

LAND TO BE RESUMED FOR AIRPORT RAILWAY WORKS

THE

TSING

GOVERNMENT WILL ACQUIRE CERTAIN PRIVATE PROPERTY ON YI AND IN LAI KING FOR CARRYING OUT AIRPORT RAILWAY PREPARATORY WORKS, IT WAS GAZETTED TODAY (FRIDAY).

ACQUIRED

DE A GOVERNMENT SPOKESMAN SAID THE PRIVATE LAND TO WAS COMPARATIVELY SMALL AND WAS THE MINIMUM NECESSARY TO IMPLEMENT THE PROJECT.

ANY

MASS ENTITLED TO COMPENSATION UNDER PERSON

TRANSIT THE RAILWAY (LAND RESUMPTION AND RELATED PROVISIONS) ORDINANCE MAY SERVE A BEFORE THE WRITTEN CLAIM UPON THE DIRECTOR OF LANDS WITHIN ONE YEAR DATE THE PRIVATE PROPERTY IS ACQUIRED.

COPIES OF THE ORDERS AND PLANS SHOWING THE LAND AFFFCTED MAY BE INSPECTED BY THE PUBLIC FREE OF CHARGE AT:

PUBLIC

ENQUIRY 38 PIER

THE CENTRAL AND WESTERN DISTRICT OFFICE, SERVICE CENTRE, GROUND FLOOR, HARBOUR BUILDING, ROAAD, CENTRAL;

KWAI

TSING

DISTRICT OFFICE, KWAI TSING PUBLIC ENQUIRY SERVICEE CENTRE, 2ND FLOOR, KWAI HING GOVERNMENT OFFICES

166-174 HING BUILDING,

FONG ROAD, KWAI CHUNG. NEW TERRITORIES;

SHAM SHUI PO DISTRICT OFFICE, 6TH FLOOR, 290 UN CHAU STREET, SHAM SHUI PO, KOWLOON;

DISTRICT LANDS OFFICE/KWAI

TSING,

PEAK

10TH FLOOR, TSUEN WAN STATION MULTI-STOREY CARPARK BUILDING, 174-208 CASTLE ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES;

*

NEW AIRPORT

SECTION

(NEW TERRITORIES OFFICE) LANDS DEPARTMENT, 22ND FLOOR, TSUEN WAN GOVERNMENT OFFICES, 38 SAI LAU KOK ROAD, TSUEN WAN, NEW TERRITORIES; AND

1

DISTRICT LANDS BUILDING, OFFICE HOURS.

OFFICE/KOWLOON

WISE

YAL MA TEI CARPARK

KOWLOON 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET,

DURING

A IN

RELATED DEVELOPMENT, IT WAS ALSO NOTIFIED IN THE

CROWN FORESHORE GAZETTE THAT PORTIONS OF THE

AND

SEABED AIRPORT

GOVERNMENT

NEAR TSING YI AND SOKO ISLANDS WOULD ALSO BE AFFECTED BY THE RAILWAY PREPARATORY WORKS.

ANY

INVOLVED

ΤΟ AND CLAIM UPON THE

SPOKESMAN SAID THE

THE AREA OF FORESHORE AND SEARED HAD BEEN KEPT TO

MINIMUM, A

AND THAT

PERSON ENTITLED

COMPENSATION

THE UNDER

MASS TRANSIT RAILWAY (LAND RESUMPTION RELATED PROVISIONS) ORDINANCE, MAY SERVE A WRITTEN DIRECTOR OF LANDS WITHIN ONE YEAR BEFORE THE DATE OF FXTINGUISHMENT OF HIS RIGHT IN RESPECT OF THE CROWN FORESHORE AND SEABED.

COPIES OF THE

CROWN ORDERS AND PLANS SHOWING THE AFFECTED

CENTRAL AND FORESHORE OR SEABED ARE AVAILABLE FOR INSPECTION AT THE

FLOOR, WESTERN DISTRICT OFFICE, PUBLIC ENQUIRY SERVICE CENTRE, GROUND

NEW AIRPORT HARBOUR BUILDING, 38 PIER ROAD, CENTRAL, HONG KONG; AND

22ND FLOOR, TSUEN SECTION (NEW TERRITORIES OFFICE), LANDS DEPARTMENT, WAN GOVERNMENT

KOK ROAD.

WAN, TSUEN

NEW

OFFICES,

38 SAI

TERRITORIES DURING OFFICE HOURS.

LAU

/17