XN000022-1994-11-08 — Page 18

TUESDAY, NOVEMBER 8, 1994

17

SIX SHA TIN FUNCTIONAL COMMITTEE CHAIRMEN ELECTED

*

SHA TIN DISTRICT BOARD'S SIX FUNCTIONAL COMMITTEE CHAIRMEN WERE ELECTED AT A MEETING TODAY (TUESDAY).

THEY ARE MR WAI KWOK-HUNG OF THE CULTURE, SPORTS AND COMMUNITY HOUSING DEVELOPMENT COMMITTEE; MR LI PO-MING OF THE DEVELOPMENT AND COMMITTEE; MS TONG PO-CHUN OF THE EDUCATION AND WELFARE COMMITTEE; MR MR KONG LAM KWOK-YIN OF THE FINANCE AND GENERAL AFFAIRS COMMITTEE; WOOD-CHIU OF THE HEALTH AND ENVIRONMENT COMMITTEE; AND MR PANG CHEUNG- WAI OF THE TRAFFIC AND TRANSPORT COMMITTEE.

MR

י

DEFEATED PANG OF THE TRAFFI AND TRANSPORT COMMITTEE CHEUNG-YING BY 16 TO 13 VOTES WHEREAS THE OTHER CHAIRMEN ELECTED UNCONTESTED.

CHING

MR WERE

VACANCIES FOR GOVERNMENT TEACHERS

THE EDUCATION DEPARTMENT IS INVITING APPLICATIONS ΤΟ FILL TEACHING POSTS AS CERTIFICATED MASTER/MISTRESS IN GOVERNMENT PRIMARY AND SECONDARY SCHOOLS.

A SPOKESMAN FOR THE DEPARTMENT TODAY (TUESDAY) SAID APPLICANTS MEETING THE FOLLOWING QUALIFICATIONS SHOULD SEND IN THEIR APPLICATIONS ON OR BEFORE NOVEMBER 22:

* A TEACHER'S CERTIFICATE FROM A HONG KONG COLLEGE OF EDUCATION OR THE HONG KONG TECHNICAL TEACHER'S COLLEGE, OBTAINED AFTER TWO-YEAR OR THREE-YEAR FULL-TIME TRAINING COURSE WITH AN APPROPRIATE ELECTIVE SUBJECT, OR EQUIVALENT;

A

* CANDIDATES WHO HAVE COMPLETED A TWO-YEAR FULL-TIME TEACHER TRAINING COURSE BEFORE 1982 OR A ONE-YEAR FULL-TIME TEACHER TRAINING COURSE AND HAVE A CERTIFICATE IN THE ADVANCED COURSE OF TEACHER EDUCATION;

* FINAL YEAR STUDENTS OF THE HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION MAY ALSO APPLY. IF SELECTED, THEIR APPOINTMENTS WILL BE SUBJECT TO THEIR OBTAINING A TEACHER'S CERTIFICATE FROM THE INSTITUTE; AND

* CANDIDATES WHO HAVE BEEN AWARDED IN 1994 OR WILL BE AWARDED IN 1995 BY THE EDUCATION DEPARTMENT A CERTIFICATE ACCORDING A QUALIFIED TEACHER STATUS AFTER SATISFACTORY COMPLETION OF THE NON-GRADUATE TEACHER QUALIFICATIONS ASSESSMENT (NGTQA) SCHEME.

THE SPOKESMAN SAID CANDIDATES NOT MEETING THE FULL REQUIREMENTS, BUT WITH THE FOLLOWING QUALIFICATIONS WOULD ALSO BE CONSIDERED. IF SELECTED, THEY WILL BE APPOINTED IN PRIMARY SCHOOLS TWO POINTS BELOW THE MINIMUM PAY SCALE AT $12,760:

AT

/CANDIDATES WHO