XN000022-1994-08-10 — Page 7

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

THREE SITES TO LET

WEDNESDAY, AUGUST 10, 1994

SHORT-TERM

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR TENANCIES OF THREE LOTS OF GOVERNMENT LAND ON HONG KONG ISLAND AND THE NEW TERRITORIES.

IN

THE FIRST AND SECOND LOTS, LOCATED IN TUNG CHUNG HAVE AN AREA OF ABOUT 5,584 SQUARE METRES

TOWN CENTRE, AND THE TWO LOTS ARE BOTH INTENDED FOR CONCRETE AND ASPHALT BATCHING.

6,872 SQUARE METRES.

THE TENANCY FOR THESE TWO SITES IS FROM THE DATE OF UP TO JUNE 30, 1997 AND ARE RENEWABLE QUARTERLY THEREAFTER.

POSSESSION

ROAD AND CAPE METRES. IT AND RELATED

THE THIRD LOT, AT THE JUNCTION OF LIN SHING COLLINSON ROAD IN CHAI WAN, HAS AN AREA OF ABOUT 64 SQUARE IS INTENDED FOR CARVING AND SALE OF GRAVE STONES OPERATIONS, INCLUDING STORAGE.

IT CARRIES A TENANCY OF ONE YEAR, AND IS THEREAFTER.

RENEWABLE

QUARTERLY

CLOSING DATES FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON, AUGUST 26,

TENDER FORMS, NOTICES, AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM DISTRICT LANDS OFFICE, HONG KONG EAST, 19TH

THE FLOOR, 130 HENNESSY ROAD; DISTRICT LANDS OFFICE, ISLANDS, 19TH FLOOR, HARBOUR SOUTHORN CENTRE, BUILDING, 38 PIER ROAD, CENTRAL; AND THE LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD AND THE DISTRICT LANDS OFFICES 10TH FLOOR, YAU

KOWLOON, MA TEI CAR PARK BUILDING, 250 KOWLOON.

SHANGHAI STREET,

TENDER PLANS ARE ALSO AVAILABLE AT THESE OFFICES.

17

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.