XN000022-1994-08-02 — Page 3

2

TUESDAY, AUGUST 2, 1994

THE BREAKDOWN OF NOMINATIONS BY DISTRICT IS AS FOLLOWS:

DISTRICT

NOMINATIONS RECEIVED

CENTRAL AND WESTERN

22

(1)

WAN CHAI

15

(3)

EASTERN

44

(4)

SOUTHERN

20

(6)

YAU TSIM MONG

34

(7)

SHAM SHUI PO

26 (2)

KOWLOON CITY

28 (12)

WONG TAI SIN

27 (3)

KWUN TONG

49 (5)

TSUEN WAN

12 (3)

TUEN MUN

YUEN LONG

NORTH

TAI PO

38 (1)

24 (1)

10 (1)

25 (2)

SAI KUNG

SHA TIN

KWAI TSING

20

(3)

48

(2)

32 (6)

ISLANDS

4 (1)

TOTAL

478 (63)

NUMBER OF NOMINATIONS RECEIVED TODAY.

-

TWO SITES TO LET

* *

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCIES OF TWO LOTS OF GOVERNMENT LAND ON HONG KONG ISLAND.

THE LOT IN SAI SEE STREET, KENNEDY TOWN, HAS AN AREA OF ABOUT

FOR 2,610 SQUARE METRES

A FEE-PAYING PUBLIC CAR PARK FOR GOODS VEHICLES.

THE TENANCY IS FOR TWO YEARS, AND IS RENEWABLE QUARTERLY THEREAFTER.

THE SECOND LOT, AT FUNG MAT STREET, WESTERN AN AREA OF ABOUT 4,792 SQUARE METRES.

RECLAMATION, HAS

THE LOT IS USED AS A FEE-PAYING PUBLIC CAR PARK VEHICLES, CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS AND STUFFING AND OF GOODS.

THE TENANCY IS FOR TWO YEARS, AND IS RENEWABLE THEREAFTER.

FOR GOODS DESTUFFING

QUARTERLY

TENDERS CLOSING DATES FOR SUBMISSION OF

IS NOON,

AUGUST

12

(FRIDAY).

TENDER FORMS, NOTICES AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM:

THE DISTRICT LANDS OFFICE, HONG KONG WEST, 19TH FLOOR, SOUTHORN CENTRE, 130 HENNESSY ROAD, HONG KONG;

THE LANDS