XN000022-1994-07-29 — Page 17

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

FRIDAY, JULY 29, 1994

- 15

TOUGHER FINES FOR NOISE OFFENCES FROM NEXT MONTH

*

THE GAZETTE ANNOUNCED TODAY (FRIDAY) THAT THE MAXIMUM FINES FOR VARIOUS NOISE OFFENCES WOULD BE DOUBLED FROM NEXT MONDAY (AUGUST 1).

THE ACTING ASSISTANT DIRECTOR OF ENVIRONMENTAL PROTECTION, MR RAYMOND LEUNG, SAID THE INCREASE OF FINES WAS MADE UNDER SECTION 9 OF THE NOISE CONTROL (AMENDMENT) ORDINANCE 1994 AND THE NOISE CONTROL { AMENDMENT) GENERAL REGULATIONS 1994.

HE SAID: "IT IS NECESSARY TO DOUBLE THE MAXIMUM FINES BECAUSE THE CURRENT LEVEL OF FINES HAS PROVED TO BE GENERALLY INADEQUATE TO DETER NOISE OFFENDERS."

UNDER THE AMENDED ORDINANCE AND REGULATIONS, THE MAXIMUM FINES FOR COMMITTING NEIGHBOURHOOD TYPE NOISE OFFENCES, SUCH AS THOSE INVOLVING BLASTING LOUD MUSIC IN DOMESTIC PREMISES AND PUBLIC PLACES, WILL BE INCREASED FROM $5,000 TO $10,000.

THE MAXIMUM PENALTY FOR CARRYING OUT WORK WITHOUT A CONSTRUCTION NOISE PERMIT, OR VIOLATING CONDITIONS OF IT, WILL BE INCREASED FROM $50,000 TO $100,000 ON FIRST CONVICTION AND $100,000 TO $200,000 FOR REPEATED OFFENCES.

MEANWHILE, THE MAXIMUM FINES FOR NOT COMPLYING WITH THE REQUIREMENTS OF A NOISE ABATEMENT NOTICE FOR INDUSTRIAL AND COMMERCIAL TYPE NOISES, ARE ALSO INCREASED FROM $50,000 TO $100,000 ON FIRST CONVICTION AND $100,000 TO $200,000 FOR SUBSEQUENT CONVICTIONS.

"JT IS HOPED THAT THE INCREASED FINES WILL HAVE A GREATER DETERRENT EFFECT ON NOISE OFFENDERS AND RESULT IN A LESS NOISY ENVIRONMENT FOR HONG KONG PEOPLE,' MR LEUNG SAID.

"

0

THREE LOTS TO BE AUCTIONED

THREE LOTS OF GOVERNMENT LAND IN THE NEW TERRITORIES WILL BE OFFERED FOR SALE AT A PUBLIC AUCTION ON AUGUST 23 (TUESDAY), IT WAS GAZETTED TODAY (FRIDAY).

HALL.

THE AUCTION WILL START AT 2.30 PM IN THE THEATRE OF THE CITY

THE FIRST LOT, LOCATED IN KWAI FUK ROAD, KWAI CHƯNG, HAS AN AREA OF ABOUT 3,350 SQUARE METRES FOR GODOWN USE.

THE DEVELOPER HAS TO COMPLETE A GROSS FLOOR AREA THAN 19,095 SQUARE METRES BEFORE SEPTEMBER 30, 1997.

OF NOT LESS

THE SECOND LOT, HAVING AN AREA OF ABOUT 2,435 SQUARE METRES HONG YIP STREET, TUNG TAU INDUSTRIAL AREA, YUEN LONG, IS INDUSTRIAL OR GODOWN USE, EXCLUDING OFFENSIVE TRADES.

THE DEVELOPER HAS TO COMPLETE A GROSS FLOOR AREA THAN 11,688 SQUARE METRES ON SEPTEMBER 30, 1997.

IN

FOR

OF NOT LESS

THE REMAINING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.