XN000022-1994-04-12 — Page 8

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

7

TUESDAY, APRIL 12, 1994

CASUALTY FIGURES AT DETENTION CENTRE CLARIFIED

IS

THE FOLLOWING

BY ISSUED DEPARTMENT IN RESPONSE TO PRESS ENQUIRIES EASTERN EXPRESS TODAY (TUESDAY) ON OPERATION AT WHITEHEAD DETENTION CENTRE LAST WEEK:

THE

THE

SERVICES CORRECTIONAL ABOUT AN ARTICLE IN THE CASUALTY FIGURES DURING AN

DEPARTMENT

TODAY

CORRECTIONAL

SERVICES

A SPOKESMAN FOR

THE (TUESDAY) REFUTED ALLEGATIONS THAT THERE HAD BEEN A "COVER UP" ON

SECTION SEVEN OF NUMBER OF CASUALTIES DURING AN OPERATION TO DECANT WHITEHEAD LAST THURSDAY.

HELD IN THE

SERVICES,

PERSON

WERE

THE SPOKESMAN POINTED OUT AT A PRESS CONFERENCE AFTERNOON ON THE DAY, THE COMMISSIONER OF CORRECTIONAL

THAT MORE THAN ONE MR ERIC MCCOSH, HAD MADE IT CLEAR INJURED DURING THE OPERATION.

TAKEN ΤΟ

AT THAT STAGE, ONLY A 27-YEAR-OLD WOMAN NEEDED TO BE HOSPITAL FOR FURTHER TREATMENT. OTHERS SUFFERED ONLY MINOR INJURIES.

BEEN TRANSFERRED AFTER THE

HIGH VIETNAMESE HAD DETENTION CENTRE,

SOUGHT MEDICAL ATTENTION A TOTAL OF 29 PEOPLE THE BRITISH RED CROSS DOCTOR THERE WHO ADVISED THAT THREE TRANSFERRED TO HOSPITAL FOR TREATMENT,

TO

ISLAND FROM HAD то BE

A SIX-YEAR-OLD GIRL AND BURNS.

A

THEY INCLUDED A 34-YEAR-OLD MAN WHO HAD NO

FOUR-MONTH-OLD

EXTERNAL INJURIES,

SUFFERING BOY, BOTH

FROM

BURN MINOR

ON THE LEFT THE BABY BOY, WHO HAD A TREATED AND DISCHARGED AT PRINCE OF WALES HOSPITAL.

CHEST

WAS CONDITION, THE MAN, WHO HAD A KNOWN OBSERVATION. HE WAS DISCHARGED YESTERDAY (APRIL 11).

STILL BEING TREATED THE SIX-YEAR-OLD GIRL IS WALES HOSPITAL. HER CONDITION IS DESCRIBED AS "STABLE"

THE WOMAN WHO FELL FROM THE ROOF IS STILL HOSPITAL IN A SATISFACTORY CONDITION.

GROSS

KNEE.

WAS

ADMITTED FOR

IN

PRINCE

OF

IN QUEEN ELIZABETH

EXAGGERATION

TO

SAY

THAT

THE SPOKESMAN SAID IT WAS A MORE THAN 100 HAD BEEN TREATED AT THE CLINIC AT HIGH ISLAND.

SUFFERED ONLY 29 HIGH ISLAND

THERE IS ALSO NO TRUTH IN THE ALLEGATION THAT PEOPLE SAID "TOTAL BODY BURNS" AND WERE NOT TAKEN TO HOSPITAL. HE PEOPLE WERE TREATED BY THE BRITISH RED CROSS DOCTOR AT FOR MINOR COMPLAINTS.

AT HOME

LAST

THE SPOKESMAN WENT ON TO SAY THAT MR MCCOSH WAS NIGHT AND HAD NOT BEEN ASKED FOR HIS COMMENTS ON THE ALLEGATIONS.

/8

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.