XN000022-1993-11-10 — Page 29

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

27

WEDNESDAY, NOVEMBER 10, 1993

FIVE SITES TO LET

THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCIES OF FIVE PIECES OF GOVERNMENT LAND.

THE FIRST LOT IS AT WAN TSUI CRESCENT, NORTH POINT, COVERING AN AREA OF ABOUT 460 SQUARE METRES FOR USE AS LEISURE GARDEN, COMMERCIAL GARDEN AND PLANT NURSERY.

THE TENANCY IS FOR THREE YEARS, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

WITH AN AREA OF ABOUT 1,620 SQUARE METRES, THE SECOND LOT 19 SITUATED AT THE JUNCTION OF TIN CHIU STREET AND JAVA ROAD, NORTH POINT. IT IS USED AS A FEE-PAYING PUBLIC PARKING ARRA FOR MOTOR VEHICLES, EXCEPT CONTAINER VEHICLES.

TAI

THE TENANCY IS FOR TWO YEARS, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

THE THIRD LOT IS LOCATED AT THE JUNCTION OF LEI KING ROAD AND ON STREET, QUARRY BAY. IT HAS AN AREA OF 2,775 SQUARE METRES, DESIGNATED AS FEE-PAYING PUBLIC PARKING AREA FOR MOTOR VEHICLES, EXCEPT CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS.

THE TENANCY IS FOR THREE YEARS AND AFTERWARDS.

RENEWABLE

QUARTERLY

THE FOURTH LOT, AT CHOI HUNG ROAD, KOWLOON, HAS AN AREA OF ABOUT 9,750 SQUARE METRES. IT IS INTENDED FOR USE AS A FEE-PAYING PUBLIC PARKING AREA FOR MOTOR VEHICLES, EXCEPT CONTAINER VEHICLES WITH THEIR TRAILERS/CHASSIS ATTACHED.

THE TENANCY IS FOR 30 MONTHS, AND QUARTERLY AFTERWARDS.

HAS

LOCATED IN AREA 19, TSEUNG KWAN O, SAI KUNG, THE FIFTH LOT AN AREA OF ABOUT 3,700 SQUARE METRES AND IS INTENDED FOR OPEN STORAGE OF GOODS, EXCEPT CONTAINERS.

THE TENANCY IS FOR ONE YEAR AND QUARTERLY AFTERWARDS.

THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON NOVEMBER 26.

FORMS OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM THE DISTRICT LANDS OFFICES AT HONG KONG EAST, KOWLOON EAST AND SAI KUNG AND THE LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, AND THE DISTRICT LANDS OFFICES KOWLOON, 10TH FLOOR, YAU MA TEI CAR PARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.

TENDER PLANS CAN ALSO BE INSPECTED AT THE OFFICES.

0

/28

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.