XN000022-1993-08-27 — Page 22

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

FRIDAY, AUGUST 27, 1993

21

THE OBJECTION SHALL DESCRIBE THE INTEREST, RIGHT OR EASEMENT OF THE OBJECTOR AND THE MANNER IN WHICH HE WILL BE AFFECTED.

THE NOTICE, IN BOTH ENGLISH AND CHINESE, TOGETHER WITH ITS RELATED PLAN CAN BE SEEN ON NOTICE BOARDS POSTED NEAR THE SITE.

THE PLAN CAN ALSO BE SEEN AT THE SURVEY AND MAPPING OFFICE, LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG

KONG (WHERE COPIES CAN BE PURCHASED ON ORDER) OR AT THE ISLANDS DISTRICT OFFICE, 20TH FLOOR, HARBOUR BULIDING, 38 PIER ROAD, CENTRAL, HONG KONG.

TENDERS INVITED FOR DRAINAGE WORKS

* * * * *

THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THREE SEPARATE CONTRACTS FOR DRAINAGE WORKS.

NOTICES OF THE TENDER INVITATIONS WERE GAZETTED TODAY (FRIDAY).

THE FIRST CONTRACT IS FOR DRAINAGE MAINTENANCE AND CONSTRUCTION WORKS ON HONG KONG ISLAND AND THE ISLANDS DISTRICT FOR 1993/96.

THE WORKS INCLUDE THE MAINTENANCE AND IMPROVEMENT OF ALL EXISTING PUBLIC SEWERAGE AND STORMWATER DRAINAGE SYSTEMS, AS WELL AS THE CONSTRUCTION OF MINOR SEWERS AND DRAINS.

THE CONTRACT WILL RUN FROM NOVEMBER THIS YEAR TO MARCH 1996.

CLOSING DATE FOR SUBMITTING TENDERS IS NOON ON SEPTEMBER 17.

TENDER FORMS AND FURTHER PARTICULARS ARE AVAILABLE FROM THE OFFICE OF CHIEF ENGINEER, HONG KONG AND ISLANDS DIVISION, DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT, 42ND FLOOR, REVENUE TOWER, 5 GLOUCESTER ROAD, WAN CHAI.

THE SECOND CONTRACT IS FOR THE CONSTRUCTION OF THE SEWERAGE AND TREATMENT WORKS IN SHEK O AS PART OF THE SEWERAGE AND SEWAGE DISPOSAL SCHEME FOR SHEK O AND REPULSE BAY AREAS.

A

THE WORKS INCLUDE RECLAMATION AND CONSTRUCTION OF A SEAWALL, SCREENING PLANT AND ACCESS ROAD AT ROCKY BAY, A SEWAGE PUMPING STATION AND A STORM TANK AT SHEK 0 BEACH, AS WELL AS ASSOCIATED SEWERS AND PUMPING MAINS.

THE CONTRACT IS EXPECTED TO BEGIN IN JANUARY NEXT YEAR, COMPLETING BY EARLY 1996.

TENDER CLOSING DATE FOR THIS CONTRACT IS NOON ON SEPTEMBER 24.

TENDER FORMS AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED FROM ACER

LIMITED, NINTH FLOOR, HARBOUR CENTRE,

CONSULTANTS (FAR EAST) HARBOUR ROAD, WAN CHAI.

25

/THE THIRD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.