XN000022-1993-06-11 — Page 39

14

MR TANG CHIU-WING, CPM

MR TANG JOINED THE HONG KONG POLICE FORCE IN 1965 AND WAS PROMOTED ΤΟ SUPERINTENDENT IN 1982. HE HAS SERVED PRIMARILY IN OPERATIONAL FORMATIONS BUT HIS EXPERIENCE HAS ALSO INCLUDED INSTRUCTIONAL AND STAFF WORK.

MR TSE YU-HING, CPM

MR TSE ENTERED THE FIRE SERVICE IN 1961 AND WAS PROMOTED TO THE RANK OF DIVISIONAL OFFICER IN 1990. HE HAS SERVED IN A NUMBER OF DIFFERENT UNITS IN THE OPERATIONAL, HEADQUARTERS AND FIRE

COMMANDS.

PROTECTION

MR YAM CHI-NAM, CPM

AND WAS TRAFFIC KOWLOON

MR YAM JOINED THE HONG KONG POLICE FORCE IN 1961 PROMOTED TO STATION SERGEANT IN 1979. HE IS AN EXPERIENCED OFFICER AND IS CURRENTLY ASSISTANT ROAD SAFETY OFFICE FOR BAST. HE IS A QUALIFIED SOCCER AND VOLLEYBALL REFEREE AND IS ALSO INVOLVED IN POLICE WELFARE WORK.

MR RICHARD HUGH YOUNGE, CPM

MR YOUNGE JOINED THE HONG KONG POLICE FORCE IN 1964 AFTER SERVICE WITH THE NORTHERN RHODESIA POLICE AND WAS PROMOTED TO SENIOR SUPERINTENDENT IN 1986. HE HAS HELD A NUMBER OF DIFFERENT POSTS IN THE UNIFORM BRANCH AND CRIME STREAM, INCLUDING

INCLUDING COMMAND OF A NEW TERRITORIES DIVISION AND A REGIONAL TRAFFIC UNIT.

BADGE OF HONOUR

MR HENRY CHAN HAY

MR CHAN HAS BEEN INVOLVED IN COMMUNITY WORK IN WESTERN DISTRICT FOR MANY YEARS. HE BECAME AREA COMMITTEE CHAIRMAN FOR CHUNG WAN IN 1990 AND TOOK PART IN MANY DISTRICT PROJECTS DURING 1992.

MR WILLIAM CHANG

OF

COUNCIL

MR CHANG IS ONE OF THE FOUNDERS OF THE HONG KONG JOINT PARENTS OF THE MENTALLY HANDICAPPED WHICH WAS ESTABLISHED IN 1987 AND HE HAS BEEN THE CHAIRMAN SINCE 1988. HE IS ALSO A MEMBER OF THE REHABILITATION DEVELOPMENT CO-ORDINATING COMMITTEE,

/MR TONY