XN000022-1993-06-11 — Page 31

DR PUN KWOK-SHING, OBE, JP

DR PUN JOINED THE THEN PUBLIC WORKS DEPARTMENT OF THE HONG KONG GOVERNMENT IN 1964. HE HAS LECTURED AND WRITTEN A NUMBER OF PAPERS ON TOWN PLANNING, AND WAS PRESIDENT OF THE COMMONWEALTH ASSOCIATION PLANNERS FROM 1984 TO 1988. HE WAS APPOINTED DIRECTOR OF PLANNING JANUARY 1992.

OF

IN

MR SIU CHUEN, OBE, JP

MR SIU HAS BEEN A MEMBER OF THE HONG KONG GOVERNMENT'S ENGINEERING STAFF SINCE 1959. HE WAS PROMOTED ΤΟ THE PRINCIPAL GOVERNMENT ENGINEER IN 1981 AND WAS POSTED TO THE SERVICES DEPARTMENT IN 1990. HE WAS APPOINTED DIRECTOR OF SERVICES IN 1992.

RANK OF DRAINAGE DRAINAGE

MR JACK SO CHAK-KWONG, OBE

COUNCIL

'MR SO WAS EXECUTIVE DIRECTOR OF THE TRADE DEVELOPMENT FROM 1985 TO 1992. HE WAS ALSO A MEMBER OF THE FREE TRADE COMMITTEE FROM 1987 TO 1992 AND OF THE TRADE ADVISORY BOARD FROM 1986 TO 1992.

MR DONALD YAM-KUEN TSANG, OBE, JP

MR TSANG JOINED THE CIVIL SERVICE IN 1967. RECENT SENIOR APPOINTMENTS HAVE INCLUDED DEPUTY DIRECTOR-GENERAL OF TRADE, DEPUTY SECRETARY FOR GENERAL DUTIES, DIRECTOR OF ADMINISTRATION (WHERE HE WAS RESPONSIBLE FOR OVERSEEING THE BRITISH NATIONALITY SCHEME) AND DIRECTOR-GENERAL OF TRADE. HE HAS RECENTLY TAKEN UP HIS NEW POST OF SECRETARY FOR THE TREASURY.

MR DOMINIC WONG SHING-WAH, OBE, JP

MR WONG HAS BEEN A MEMBER OF GOVERNMENT SERVICE SINCE 1962. HIS SENIOR POSTS HAVE BEEN DEPUTY SECRETARY FOR THE CIVIL SERVICE, DEPUTY SECRETARY FOR EDUCATION AND MANPOWER AND POSTMASTER GENERAL. HE WAS APPOINTED DIRECTOR OF EDUCATION IN 1992.

MBE

MR CHAN WAH-CHAU, MBE

MR CHAN HAS BEEN A VOLUNTEER WORKER WITH THE CIVIL AID SERVICES OVER 30 YEARS. HE IS CURRENTLY A SUPERVISOR IN THE WELFARE OF THE SERVICE.

FOR

UNIT

/MR CHAU

-