XN000022-1993-01-10 — Page 9

8

SUNDAY, JANUARY 10, 1993

PUBLIC SERVICE COMMISSION, EDUCATION

AND MANPOWER BRANCH ON MOVE

* * * *

THE PUBLIC SERVICE COMMISSION AND THE EDUCATION AND MANPOWER BRANCH WILL BE RELOCATED TO FACILITATE RENOVATION WORK AT THE CENTRAL GOVERNMENT OFFICES (WEST WING).

THE PUBLIC SERVICE COMMISSION WILL OPERATE FROM THE SIXTH, SEVENTH AND EIGHTH FLOORS OF ST JOHN'S BUILDING, 33 GARDEN ROAD, CENTRAL, HONG KONG FROM WEDNESDAY (JANUARY 13).

THE NEW TELEPHONE NUMBER FOR ENQUIRIES IS 523 5755.

THE EDUCATION AND MANPOWER BRANCH WILL MOVE TO THE 38TH FLOOR, EXCHANGE SQUARE II, 8 CONNAUGHT PLACE, HONG KONG ON JANUARY 18

(MONDAY).

THE NEW TELEPHONE NUMBER FOR ENQUIRIES IS 537 2352 WHILE THE FACSIMILE NUMBER (868 5916) REMAINS UNCHANGED.

THE RELOCATION OF BOTH OFFICES WILL BE FOR ABOUT ONE YEAR.

0

WATER CUTS IN KOWLOON AND TUEN MUN

SALT WATER SUPPLY TO SOME PREMISES IN EAST KOWLOON WILL GO OFF FROM 10 AM ON TUESDAY (JANUARY 12) TO 10 AM ON FRIDAY (JANUARY 15) ΤΟ FACILITATE CONNECTION WORK ON WATER MAINS.

THE SUSPENSION WILL AFFECT CHOI WAN

ESTATE, SHUN LEE ESTATE, SHUN LEE TSUEN THA, SHUN CHI COURT, SHUM ON ESTATE AND SHUN TIN ESTATE AS WELL AS ALL THE PREMISES IN SAU MAU PING AND LAM TIN.

IN ADDITION, FRESH WATER SUPPLY TO SOME PREMISES IN KWUN TONG WILL BE TURNED OFF FROM 11 PM ON WEDNESDAY (JANUARY 13) TO 6 AM THE FOLLOWING DAY TO FACILITATE WASTE DETECTION WORK ON WATER MAINS.

THE SUSPENSION WILL APPRCT ALL THE PREMISES AT HONG LEE ROAD, THOSE AT ODD NUMBERS OF 21-55 AND AT EVEN NUMBERS OF 38-44 KUNG LOK ROAD.

[

ON THURSDAY (JANUARY 14) SALT WATER SUPPLY TO ALL, PREMISES TUEN MUN WILL BE CUT OFF FROM 9 AM TO 5 PM TO ALLOW FOR REPAIR WORKS.

IN