XN000022-1992-12-30 — Page 30

15

QUEEN'S FIRE SERVICE MEDAL FOR DISTINGUISHED SERVICE

(QFSM)

MR CHOW WING-CHEONG, QFSM, CPM

1960.

MR CHOW HAS BEEN A MEMBER OF THE FIRE SERVICES SINCE HE HAS TAKEN CHARGE OF A NUMBER OF MAJOR OPERATIONS, AND IS AT PRESENT A CHIEF FIRE OFFICER AND HEADS THE FIRE PROTECTION BUREAU.

COLONIAL POLICE MEDAL FOR MERITORIOUS SERVICE

(CPM)

MR CHAN KWONG-CHING, CPM

MR CHAN JOINED THE FIRE SERVICES IN 1967 AND BECAME A AMBULANCEMAN IN 1974. HE WAS PROMOTED TO HIS PRESENT RANK OF SUPERINTENDENT (AMBULANCE) IN 1989.

SENIOR

MR CHAN FING-KWONG, CPM

MR CHAN IS A CHIEF SUPERINTENDENT OF POLICE (AUXILIARY) AND HAS BEEN A MEMBER OF THE ROYAL HONG KONG AUXILIARY POLICE SINCE 1970. IN CIVILIAN LIFE HE IS A SUPERINTENDENT IN THE REGIONAL SERVICES DEPARTMENT.

MR CHIU KWOK-FAN, CPM

MR CHIU HAS BEEN WITH THE AMBULANCE SERVICE OF THE FIRE SERVICES DEPARTMENT SINCE 1966. HE WAS PROMOTED ΤΟ PRINCIPAL AMBULANCEMAN IN 1976.

MR FUNG KWOK-PING, CPM

MR PUNO HAS SERVED ALMOST EXCLUSIVELY IN THE UNIFORM BRANCH OF THE ROYAL HONG KONG POLICE FORCE AND IS CURRENTLY A SUPERINTENDENT. HE JOINED THE FORCE IN 1962.

/16

Page 30Page 31