XN000022-1992-12-20 — Page 4

- 3

SUNDAY, DECEMBER 20, 1992

MR WONG ALSO SAID THE LONG COASTAL LINE HAD MADE SAI KUNG A POPULAR PLACE FOR SMUGGLING. HE URGED RESIDENTS TO REPORT CRIME TO THE POLICE.

"REPORTING CRIME TO THE POLICE IS THE BEST WAY A TRANQUIL LIVING ENVIRONMENT, MR WONG SAID.

OF MAINTAINING

WHO

THE WONG TAI SIN POLICE DISTRICT COMMANDER, MR MIKE DOWIE, ALSO ATTENDED, URGED RESIDENTS TO CO-OPERATE WITH THE POLICE BY REPORTING CRIMES AND GIVING EVIDENCE IN COURTS.

HE SAID THE POLICE WOULD STEP UP PATROL AND CONDUCT MORE ANTI- CRIME OPERATIONS DURING THE CHRISTMAS AND CHINESE NEW YEAR PERIODS.

" HE ALSO PRESENTED GOOD CITIZEN'S AWARD" TO MR PANG YUI-FUN, AND HIS SON MR PAN CHI-YIN.

THEY HELPED THE POLICE IN ARRESTING TWO ROBBERS IN SAI KUNG TOWN IN JANUARY THIS YEAR.

TODAY'S CARNIVAL, FEATURING STALL GAMES. POLICE BAND PERFORMANCES, AN EXHIBITION. AND PARACHUTING DEMONSTRATION, WAS ORGANISED BY THE SAI KUNG DISTRICT FIGHT CRIME COMMITTEE.

OTHER OFFICIATING GUESTS INCLUDED THE CHAIRMAN OF THE FIGHT. CRIME COMMITTEE, MR CHEUNG CHUN-HOT; THE SAI KUNG DISTRICT BOARD CHAJRMAN, MR WILLIAM WAN, AND THE SAI KUNG DISTRICT OFFICER, MR PARRISH NO.

NEW TSUEN WAN OFFICES FOR LABOUR DEPARTMENT

* *

HAVE

NINE

DISTRICT

AND REGIONAL OFFICES OF THE LABOUR DEPARTMENT BEEN REPROVISIONED TO NEW PREMISES IN THE TSUEN WAN GOVERNMENT OFFICES AT 38 SAI LAU KOK ROAD, TSUEN WAN, TODAY (SUNDAY).

THEY INCLUDE THE SELECTIVE PLACEMENT DIVISION (SPD) NEW TERRITORIES OFFICE, FACTORY INSPECTORATE DIVISION (FID) TSUEN WAN REGIONAL OFFICE. FID BUILDING AND ENGINEERING CONSTRUCTION (NEW TERRITORIES WEST) OFFICE, FID BUILDING AND ENGINEERING CONSTRUCTION (NEW AIRPORT AND RAILWAY) OFFICE, AND DISTRICT OFFICES OF THE LABOUR INSPECTIONS DIVISION, LOCAL EMPLOYMENT SERVICE (LES), LABOUR RELATIONS SERVICE (LRS) AND EMPLOYEES' COMPENSATION UNIT.

TELEPHONE ENQUIRY NUMBERS AND ADDRESSES OF THE NEW OFFICES ARE:

TELEPHONE

SELECTIVE PLACEMENT DIVISION NEW TERRITORIES OFFICE

417 6190

/LOCAL EMPLOYMENT

FLOOR

SECOND