XN000022-1992-09-26 — Page 4

العيا

SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1992

ROAD CLOSURE FOR TIN SHUI WAI LRT LINK

* * *

THE TERRITORY DEVELOPMENT DEPARTMENT PROPOSES ΤΟ CLOSE то VEHICULAR TRAFFIC THE EXISTING ACCESS ROAD ACROSS JUNCTION T21 IN PING SHAN, YUEN LONG.

THE CLOSURE IS REQUIRED IN CONJUNCTION WITH THE CONSTRUCTION AND COMMISSIONING OF THE TIN SHUI WAI LIGHT RAIL TRANSIT LINK.

DETAILS OF THE PROPOSAL HAVE BEEN GAZETTED YESTERDAY. A NOTICE, IN BOTH ENGLISH AND CHINESE, CAN BE SEEN ON THE NOTICE BOARDS POSTED NEAR JUNCTION T21.

MEMBERS OF THE PUBLIC MAY INSPECT THE PLANS AT THE FOLLOWING

OFFICES:

CENTRAL AND WESTERN DISTRICT OFFICE, PUBLIC ENQUIRY SERVICE CENTRE, GROUND FLOOR, HARBOUR BUILDING, 38 PIER ROAD, CENTRAL, HONG KONG;

LONG GOVERNMENT

* DISTRICT LANDS OFFICE, YUFN LONG, YUEN

OFFICES AND TAI KIU MARKET, NINTH FLOOR, 2 KIU LOK SQUARE, YUEN LONG, NEW TERITORIES; AND

YUEN LONG DISTRICT OFFICE, YUEN LONG

DISTRICT BRANCH

OFFICES BUILDING, 269 CASTLE PEAK ROAD, YUEN LONG, NEW TERRITORIES.

ANY PERSON WHO WISHES TO OBJECT TO THE PROPOSAL SHOULD SEND HIS OBJECTION IN WRITING TO THE SECRETARY FOR TRANSPORT, CENTRAL GOVERNMENT OFFICES, EAST WING, SECOND FLOOR, LOWER ALBERT ROAD, NO LATER THAN NOVEMBER 24.

0

WOMEN POLICE TASK FORCE TO HANDLE INTERNAL SECURITY

*

THE ROYAL HONG KONG POLICE FORCE HAVE RECENTLY FORMED A COMPANY OF WOMEN POLICE TO

INTERNAL SECURITY AND CROWD CONTROL.

DEAL

WITH

THE WOMEN'S INTERNAL SECURITY COMPANY OF 170 PERSONNEL IS PRESENTLY UNDERGOING TRAINING AT THE POLICE TACTICAL UNIT IN FANLING.

THE COMPANY, HEADED BY A WOMAN SUPERINTENDENT, MRS KONG CHEUNG CHI-LAN, WHO IS ASSISTED BY A WOMAN CHIEF INSPECTOR AND WOMEN STATION SERGEANT, WAS FORMED IN JULY THIS YEAR.

/EACH OF