XN000022-1992-09-13 — Page 7

SUNDAY, SEPTEMBER 13, 1992

TUEN MUN CAREERS CENTRE TO CLOSE ON MONDAY

WILL

THE CAREERS ADVISORY SERVICE (

(CAS) OF THE LABOUR DEPARTMENT CLOSE DOWN ITS CAREERS INFORMATION CENTRE IN TUEN MUN TOMORROW

(MONDAY).

YOUNG PEOPLE SEEKING CAREERS GUIDANCE ARE WELCOME TO VISIT THE OTHER CAREERS INFORMATION CENTRES IN WAN CHAI AND MONG KOK.

THE CAS PROVIDES A LARGE VARIETY OF SERVICES THROUGH ITS INFORMATION CENTRES TO HELP YOUNG PEOPLE CHOOSE A CAREER BEST SUITED TO THEIR TALENTS, INTERESTS AND ABILITIES.

BACH CENTRE HAS A REFERENCE LIBRARY CONTAINING PUBLICATIONS AND RESOURCE MATERIALS ON CAREERS, VOCATIONAL TRAINING AND FURTHER EDUCATION, WHICH ARE OF PARTICULAR USE TO FORM 5 AND FORM 7 STUDENTS.

OTHER FACILITIES INCLUDE AN AUDIO-VISUAL UNIT WITH SLIDE PRESENTATTONS, CASSETTE RECORDINGS AND VIDEO TAPFS ON CAREERS, AS WELL AS A FREE ENQUIRY SERVICE FOR YOUNG PEOPLE SEEKING ADVICE ON CAREERS AND TRAINING.

IN ADDITION, CAREERS PAMPHLETS ON JOB OPPORTUNITIES IN COMMERCE, INDUSTRY AND THE GOVERNMENT ARE AVAILABLE FREE OF CHARGE TO VISITORS AT THE CENTRES.

THE TWO CAREERS INFORMATION CENTRES

ARE OPEN FROM

AM ΤΟ

5.30 PM BETWEEN MONDAYS AND FRIDAYS ANI FROM 9 AM TO NOON ON SATURDAYS (EXCEPT PUBLIC HOLIDAYS). THEIR ADDRESSES ARE AS FOLLOWS:

SOUTHORN CENTRE, 16TH FLOOR,

130 HENNESSY ROAD, WAN CHAI

TEL. 835 2044

MONG KOK GOVERNMENT OFFICES, SECOND FLOOR

30 LUPN WAN STREET, MONG KOK

TFL. 399 2241 & 399 2242

0

SOUTH KWAI CHUNG MATERNITY HOME TO CLOSE SOON

THE SOUTH KWAI CHUNG MATERNITY HOME IN KWAI CHUNG WILL BE CLOSED ON SEPTEMBER 28 (MONDAY).

A SPOKESMAN FOR THE DEPARTMENT OF HEALTH SAID TODAY (SUNDAY) THAT ALL CLIENTS PREVIOUSLY REFERRED ΤΟ THE MATERNITY HOME FOR ANTE-NATAL CARE WOULD BE DIRECTED TO YAN CHAI HOSPITAL STARTING FROM SEPTEMBER 21.

THE CLOSURE WILL NOT AFFECT THE NORMAL OPERATION OF SOUTH KWAI CHUNG MATERNAL AND CHILD HEALTH CENTRE WHICH WILL CONTINUE TO PROVIDE VARIOUS MATERNAL AND CHILD HEALTH SERVICES TO THE PUBLIC.