XN000022-1992-08-21 — Page 14

FRIDAY, AUGUST 21, 1992

13

TENDERS INVITED FOR LEACHATE TREATMENT WORKS

THE DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE CONSTRUCTION OF THE NORTHEAST NEW TERRITORIES LEACHATE TREATMENT WORKS (PHASE 1) AND PIPELINE.

THE CONTRACT COMPRISES A LEACHATE TREATMENT WORKS COVERING AN AREA OF 6.7 HECTARES AND AN 8.4-KILOMETRE PRESSURE PIPELINE WITH THREE PUMPING STATIONS.

THE LEACHATE TREATMENT WORKS, WHICH CONSISTS OF OPEN AIR LAGOONS, UNDERGROUND PUMPING STATIONS AND A CONTROL BUILDING, WILL PRE-TREAT LEACHATE FROM THE NORTHEAST NEW TERRITORIES LANDFILL.

THE PRESSURE PIPELINE IS TO CONVEY THE PRE-TREATED LEACHATE SHEK WU HUI SEWAGE TREATMENT WORKS FOR FINAL TREATMENT.

то

OTHER MINOR WORKS INCLUDE PIPE BRIDGES CROSSING RIVER GANGES AND RIVER INDUS, IMPROVEMENT TO SECTIONS OF LIN MA HANG ROAD AND MAN KAM TO ROAD AND CONSTRUCTION OF NEW TRACKS AND DRAINAGE IMPROVEMENTS.

THE CONTRACT PERIOD WILL BE 27 MONTHS AND THE WORKS ARE EXPECTED TO BEGIN IN NOVEMBER.

FROM THE

TENDER FORMS AND OTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED CONSULTANT ENGINEERS OF THE PROJECT, MOUCHEL ASIA LIMITED, ON 24TH FLOOR, CITICORP CENTRE, 18 WHITFIELD ROAD, CAUSEWAY BAY.

THE CLOSING DATE FOR TENDERS IS NOON ON SEPTEMBER 18.

0

CENTRAL AND WESTERN SUMMER YOUTH PROGRAMME TO CLOSE

THE MONTH-LONG SUMMER YOUTH PROGRAMME (SYP) IN CENTRAL AND WESTERN DISTRICT WILL END WITH A VARIETY SHOW THIS SUNDAY (AUGUST 23).

THE THREE-HOUR SHOW WILL BEGIN AT 2.30 PM IN THE SMITHFIELD TEMPORARY PARK IN KENNEDY TOWN.

HIGHLIGHTS WILL INCLUDE A MAGIC SHOW, ACROBATICS, A TAEKWONDO DEMONSTRATION, AND SINGING, DANCING AND CHOIR PERFORMANCES.

THERE WILL ALSO BE THREE GAME STALLS WITH ADMISSION TICKETS AVAILABLE AT THE VENUE.

/OFFICIATING GUESTS