XN000022-1992-08-18 — Page 18

17

-

TUESDAY, AUGUST 18, 1992

UNDER THE PROVISION OF NOISE CONTROL ORDINANCE CARRYING OUT CONSTRUCTION WORK NOT IN ACCORDANCE WITH A PERMIT, ONE PERSON WAS PROSECUTED BY THE

NOISE $6,000.

NOTE TO EDITORS:

RELATING то CONSTRUCTION POLICE AND FINED

ENQUIRIES ON SPECIFIC CASES CAN BE DIRECTED TO PRINCIPAL ENVIRONMENTAL PROTECTION OFFICERS :

THE

FOLLOWING

APCO NCO

MR FRANKLIN CHUNG

DR ANDREW KWAN

TEL 810 2907 TEL 810 2800

WPCO CASE 26, 44 WPCO

DR MIKE CHIU

TEL 417 4101

CASE 17, 24,

DR ELLEN CHAN

TEL 650 6955

WPCO

25, 29, 30 CASE 28

MR DAVID WONG

TEL 835 1184

WPCO CASE 15, 16,

20

DR DANIEL LAU

TEL 755 2200

DASO

MR PATRICK LEI

TEL 755 3553

ENQUIRIES ON

GENERAL ISSUES SHOULD

BE

DIRECTED TO THE

DEPARTMENT'S PUBLIC RELATIONS SECTION.

NEW IMMIGRATION OFFICE FOR EAST KOWLOON

* * *

THE IMMIGRATION DEPARTMENT'S KWUN TONG OFFICE AT ROOMS 54-60, SECOND FLOOR, AMOY PLAZA, 77 NGAU TAU KOK ROAD, KOWLOON, WILL

BE CONVERTED INTO A FULL REGISTRATION OF PERSONS OFFICE ON SEPTEMBER 1.

THE OFFICE AT PRESENT PROVIDES BOTH DOCUMENTS AND REGISTRATION OF PERSONS SERVICES.

IN ADDITION, A NEW EAST KOWLOON OFFICE WILL BE OPEN ALSO ON SEPTEMBER 1 AT PODIUM LEVEL 2, SCENEWAY GARDEN, LAM TIN, KOWLOON то PROVIDE DOCUMENTS SERVICE TO THE PUBLIC.

MEANWHILE, THE DEPARTMENT'S KOWLOON CITY OFFICE ON THE GROUND FLOOR OF HANG CHIEN COURT, 7-9 WAI KING STREET, KOWLOON WILL BE CLOSED ON THE SAME DAY.

"THE ABOVE CHANGES WILL HELP MAXIMISE THE UTILISATION OF RESOURCES AND AS A RESULT, SERVICES IN GENERAL CAN BE IMPROVED, SPOKESMAN FOR THE DEPARTMENT SAID.

OUR

A

FURTHER ENQUIRIES CAN BE MADE ON 824 6111.

/18