XN000022-1992-08-09 — Page 7

SUNDAY, AUGUST 9, 1992

6

CAREER ADVICE FOR FORM 5 LEAVERS

* * *

ADVICE AND SECONDARY 5 LEAVERS MAY GET

GUIDANCE ON FURTHER OF STUDIES AND CAREERS FROM THE CAREERS AND GUIDANCE SERVICES SECTION

FRIDAY { AUGUST THE EDUCATION DEPARTMENT FROM TUESDAY (AUGUST 11) TO 14).

THE LUNCH OFFICERS WILL BE AVAILABLE TO HELP THEM EVEN DURING

NUMBER OF YOUNG VISITORS HOUR IN EXPECTATION OF AN INCREASE IN THE

KONG WHO WOULD HAVE RECEIVED THE RESULTS OF THE HONG

CERTIFICATE OF

EDUCATION

ON TUESDAY EXAMINATION

FOR THE

MORNING, A

SPOKESMAN

EDUCATION DEPARTMENT SAID.

STUDENTS CAN GET

ACCESS ΤΟ

MATERIALS

ON

OPPORTUNITIES

FOR

FURTHER STUDIES AND TRAINING, AND INFORMATION ON VARIOUS PROFESSIONS.

THE SECTION IS IN ROOM 206 OF THE MONG KOK

IN LUEN WAN STREET.

GOVERNMENT

OFFICES

NORMAL OPENING HOURS ARE: 8.45 AM TO 12.45 PM AND 4.45 PM FROM MONDAY TO FRIDAY, AND 9.15 AM TO 11.45 AM ON SATURDAYS.

2.15 PM

ΤΟ

FROM NEXT TUESDAY TO FRIDAY (AUGUST WILL BE OPEN WITHOUT A BREAK FROM 9 AM TO 5 PM.

11 TO 14), THE

SECTION

0

AFD SUBSIDIES FOR SECONDARY STUDIES

FINANCIAL

ARE IN NEED CHILDREN OF FARMING AND FISHING FAMILIES WHO

ΤΟ ASSISTANCE

THEIR SECONDARY EDUCATION COMPLETE REMINDED TO APPLY EARLY FOR THE AGRICULTURAL PRODUCTS AND MARINE SCHOLARSHIP FUNDS.

A SPOKESMAN FOR THE AGRICULTURE AND FISHERIES APPLICATIONS FOR THE SCHOLARSHIPS AND GRANTS WILL CLOSE ON (WEDNESDAY).

OF ARE FISH

DEPARTMENT SAID AUGUST 19

APPLICATION FORMS

ARE

FROM

OBTAINABLE FROM THE DEPARTMENT'S HEADQUARTERS ON THE 12TH FLOOR OF CANTON ROAD GOVERNMENT OFFICES, CANTON ROAD, KOWLOON AND

VARIOUS DISTRICT FISHERIES LIAISON OFFICES.

393

AGRICULTURAL

AND

APPLICANTS SHOULD BE STUDENTS IN FORMS 4 TO 7 CAN BE TENABLE AT ANY SECONDARY SCHOOL IN HONG KONG.

SCHOLARSHIPS MAY BE AWARDED TO STUDENTS STANDARD OF ACADEMIC EXCELLENCE, THE SPOKESMAN SAID.

AND THE AWARDS

WHO

HAVE ACHIEVED A

/"STUDENTS APPLYING

+