XN000022-1992-06-05 — Page 3

2

1

FRIDAY, JUNE 5, 1992

SHIPPING MATTERS

MULTILATERAL POLICY DIVISION,

MARINE DEPARTMENT

(TEL NO.: 852 4408)

TRADE RELATED MATTERS:

TRADE LICENSING (NON-TEXTILES) BRANCH

TRADE DEPARTMENT

(TEL NO.: 398 5556)

MATTERS RELATING TO INSURANCE,

CONTRACTS, BONDS AND INDEMNITIES:

MONETARY AFFAIRS BRANCH

(TEL NO.: 528 1890)

TENDERS INVITED FOR 26 FRANCHISED BUS ROUTES

THE GOVERNMENT IS

INVITING TENDERS FOR THE FRANCHISE TO OPERATE A PUBLIC BUS SERVICE ON 24 HONG KONG ISLAND ROUTES AND TWO CROSS HARBOUR TUNNEL ROUTES.

IN THE EXTRAORDINARY

DETAILS OF THE TENDER WILL BE CONTAINED GAZETTE PUBLISHED TOMORROW (SATURDAY) AND WILL BE REPEATED IN THE GAZETTE NEXT FRIDAY (JUNE 12).

FIVE CENTRAL

THE ROUTES INCLUDED 16 SOUTHERN DISTRICT ROUTES, AND WESTERN ROUTES, THREE WAN CHAI ROUTES AND TWO CROSS HARBOUR TUNNEL ROUTES. LINKING KOWLOON BAY AND ABERDEEN AND SHA TIN KCR STATION AND WAH FU RESPECTIVELY.

TENDER DOCUMENTS CAN BE OBTAINED ON THE PRODUCTION OF A COMPANY LETTER INDICATING INTEREST IN TENDERING FOR THE FRANCHISE.

THESE CAN BE COLLECTED FROM THE BUS DEVELOPMENT BRANCH OF THE TRANSPORT DEPARTMENT, 40/F, WANCHAI TOWER II, 7 GLOUCESTER

ROAD, WAN CHAI, DURING OFFICE HOURS.

COMPLETED TENDERS MUST BE PLACED IN THE GOVERNMENT SECRETARIAT TENDER BOX SITUATED ON THE LOWER GROUND FLOOR OF THE CENTRAL GOVERNMENT OFFICES (EAST WING), LOWER ALBERT ROAD, CENTRAL BEFORE

NOON ON JULY 17.

ENQUIRIES MAY BE MADE

829 5321, 829 5304 OR 829 5302.

ΤΟ THE TRANSPORT

DEPARTMENT ON TEL

/3