XN000022-1992-06-04 — Page 10

THURSDAY, JUNE 4, 1992

THE SECOND SCHEDULE WILL NOW INCLUDE MOST OF THE LOCAL WILD MAMMALS SUCH AS BATS, MONKEYS, CHINESE PANGOLIN, CHINESE PORCUPINE, SQUIRRELS, CETACEANS (DOLPHINS, WHALES, PORPOISES), COMMON RED FOX, MONGOOSES, CIVET CATS, OTTER, CHINESE FERRET BADGER, LEOPARD CAT, DUGONGS AND BARKING DEER.

ALSO LISTED UNDER THE SCHEDULE ARE ALL KINDS OF WILD BIRDS; BURMESE REPTILES SUCH AS CHELONIANS (TURTLES, TERRAPINS, TORTOISES), PYTHON AND WATER MONITOR; AMPHIBIANS SUCH AS HONG KONG NEWT, HONG KONG CASCADE FROG AND ROMER'S TREE FROG AND THE BIRDWING BUTTERFLY.

HUNT, BUY UNDER THE ORDINANCE, IT IS AN OFFENCE FOR ANYONE TO

A OR SELL, POSSESS OR EXPORT THESE LOCAL ANIMALS IN HONG KONG WITHOUT

THE PERMIT ISSUED BY

DIRECTOR OF AGRICULTURE AND FISHERIES, THE SPOKESMAN SAID.

OFFENDERS WILL BE

LIABLE то

PROSECUTION AND SUBJECT TO A

MAXIMUM FINE OF $5,000, HE ADDED.

RECLAMATION WORK IN TSEUNG KWAN 0

*

**

THE GOVERNMENT

IS TO CARRY OUT A

PROJECT THAT COMPRISES AND RECLAMATION WITHIN 0 AN AREA OF ABOUT 97 HECTARES OF FORESHORE AND SEABED AT TSEUNG KWAN TOWN CENTRE.

DREDGING OF SEABED, CONSTRUCTION OF SEAWALLS

THIS IS TO

ΤΟ PROVIDE LAND FOR COMMERCIAL, RESIDENTIAL,

AND COMMUNITY GOVERNMENT, INSTITUTION

OF THE CONTINUING DEVELOPMENT OF TSEUNG KWAN 0.

PURPOSES,

PART ALL

THE FIRST STAGE OF THE PROJECT WILL START IN MID-1992 AND WILL BE COMPLETED IN ABOUT 24 MONTHS.

THE SECOND STAGE OF THE PROJECT WILL CONTINUE IN MID-1994 FOR COMPLETION OF THE REMAINING SEAWALL CONSTRUCTION AND RECLAMATION.

THE EXTENT OF THE AREAS AFFECTED IS NOTICE GAZETTED TODAY (THURSDAY).

DESCRIBED

ANY PERSON WHO CONSIDERS THAT HIS INTEREST, RIGHT OR IN OR OVER THE FORESHORE AND SEABED INVOLVED WILL BE AFFECTED

DIRECTOR OF BUILDINGS UNDERTAKING MAY DELIVER TO THE

AND WRITTEN CLAIM FOR COMPENSATION ON OR BEFORE JUNE 3, 1993.

GARDEN

IN A

EASEMENT

BY

THE

LANDS A

AND CHINESE) THE NOTICE (IN BOTH ENGLISH

TOGETHER WITH ITS RELATED PLAN CAN BE INSPECTED AT THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT SURVEY AND MAPPING OFFICE, 14/F, MURRAY BUILDING,

HONG ROAD, BE PURCHASED KONG (WHERE COPIES CAN

ON ORDER); AT THE SAI KUNG DISTRICT OFFICE, 2/F, SAI KUNG GOVERNMENT OFFICES, 34 CHAN MAN STREET, SAI KUNG, NEW TERRITORIES, AND AT THE TSEUNG KWAN O SUB-OFFICE,

NING

PO HOUSE, SAI KUNG DISTRICT OFFICE, ROOM 121-122, G/F, PO ESTATE, TSEUNG KWAN O, SAI KUNG, NEW TERRITORIES,

LAM

0

/10

Page 10Page 11