XN000022-1992-05-29 — Page 20

19

FRIDAY, MAY 29, 1992

* DISTRICT LANDS OFFICE, SHA TIN, 2 TUNG

SHA TIN; AND

LO WAN HILL ROAD,

* SHA TIN DISTRICT OFFICE, 6/F, KCR HOUSE, SHA TIN STATION,

SHA TIN,

ANY PERSON OBJECTING TO THE PROPOSAL MUST SEND HIS OBJECTION IN WRITING TO THE SECRETARY FOR TRANSPORT AT THE CENTRAL GOVERNMENT OFFICES, EAST WING, 2/F, LOWER ALBERT ROAD, CENTRAL NOT LATER THAN JULY 28, DESCRIBING HIS INTEREST AND MANNER IN WHICH HE ALLEGES HE WILL BE AFFECTED BY THE PROPOSAL.

0

TENDERS FOR SPECIAL SCHOOL IN TSEUNG KWAN O INVITED

THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR

THE CONSTRUCTION OF A SPECIAL SCHOOL FOR MILDLY CHILDREN IN AREA 5, TSEUNG KWAN 0.

MENTALLY

HANDICAPPED

OCCUPYING A SITE AREA OF MORE THAN 3,900 FOUR-STOREY SCHOOL WILL ACCOMMODATE 200 STUDENTS.

SQUARE METRES, THE

THE SCHOOL PREMISES WILL COMPRISE 10 GENERAL CLASSROOMS, SEVEN SPECIAL CLASSROOMS AND THREE PARAMEDICAL ROOMS IN ADDITION ΤΟ STAFF FACILITIES.

A COVERED PLAYGROUND WILL ALSO BE PROVIDED ON THE GROUND LEVEL.

WORKS ARE SCHEDULED TO START BY THE END OF JULY AND WILL TAKE ABOUT ONE YEAR TO COMPLETE,

THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON JUNE 19.

TENDERS INVITED FOR IMPROVEMENT WORKS OF FA HUI PARK

THE IMPROVEMENT WORKS OF FA HUI PARK IN KOWLOON.

THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR

ARBOUR,

BE

THE WORKS, WHICH INVOLVE THE UPGRADING OF PLANTERS, TOILET FACILITIES AND PAVING, ARE EXPECTED TO START IN AUGUST AND COMPLETED IN FEBRUARY NEXT YEAR.

SUBMISSION OF TENDERS WILL CLOSE AT NOON ON JUNE 19.

FORMS OF TENDER AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT, 34/F, QUEENSWAY GOVERNMENT OFFICES, 66 QUEENSWAY, HONG KONG.

FROM

0

/20

Page 20Page 21